Science Journal of VolSU. Linguistics. 2017. Vol. 16. No. 3
Mainstream issue: Modern Translation Theory: Maxims, Constants and Development Vectors [Современное переводоведение: максимы, константы и векторы развития]
Articles: 27. Pages: 260.
- CONTENTS
-
MAINSTREAM ISSUE: MODERN TRANSLATION THEORY: MAXIMS, CONSTANTS AND DEVELOPMENT VECTORS
- Polikarpov А.М. Integrative Translation Studies: Origin and Main Ideas
- Chaykovskiy R.R. Prominent Segments in a Fiction Text as a Translational Task
- Mityagina V.А. Socio-Pragmatic Measurement of Translatology Paradigm: Communicative Action in Translation
- Kelletat A.F. The “Internationalist” Rosa Luxemburg as a Translator [Kelletat A.F. Die «Internationalistin» Rosa Luxemburg als Übersetzerin]
- Serebryakova S.V., Milostivaya А.I. Semantic Emergence as a Translation Problem
- Popova О.I., Besedin А.S., Naumova А.P. Interpretative Translation Theory and Its Evaluation by Russian and Foreign Translators and Translation Studies Scholars
- Sdobnikov V.V. Сommunicative-Functional Approach in Russian Translation Studies: Where Does It Come From?
- Korolkova S.А., Novozhilova А.А., Sheyko А.М. Tourism Discourse: Strategies and Difficulties in Translating Hotel Websites
- Novikova E.Yu. Discursive Personality of the Translator: Translation Competencies and Role Portrait
- Matveeva G.G., Zyubina I.А. Speech Behaviour of Original and Translated Texts’ Authors: Pragmalinguistic Aspect
- EVOLUTION AND FUNCTIONING OF THE RUSSIAN LANGUAGE
-
INTERCULTURAL COMMUNICATION AND COMPARATIVE STUDIES OF LANGUAGES
- Palashevskaya I.V. Legal Definitions: Functional and Typological Characteristics
- Katermina V.V., Safronova Т.S. Suggestive Mechanisms in Legal Discourse
- Ukhova Т.V., Efa S.G. Mass Media Discourse: Representation of the WAR Concept in the Context of “9/11” Culture Time
- Sorokoletova N.Yu. Specificity of Heterogeneity of Banquet Speech Genre in English Ritual Discourse
- Artemova О.А. The Pragmatics of Personal Deixis in the Belarusian Language
-
MATERIALS AND REPORTS
- Matytsina М.S. Analysis of Political Discourse in the Russian and European Linguistics: Current Trends
- Nesterenko Е.Yu. Dynamics of Vocatives in American, Russian and British Political Communication
- Bystrova А.S. Genre Parameters of Strategy as a Document of Long-Term Planning
- Petrova N.V. Modifications of Original Texts of Fairy Tales
- Nesmachnova Е.V. Emotions Explication in the Text and the Film Text: Intersemiotic Translation of the Novel Perfume. The Story of a Murderer by Patrick Suskind
- Plaksina V.А. Cluster Concept “Litsemerie” (‘Hypocrisy’)
- Vyaltseva D.V. Acoustic Features of Twins’ Speech
- DISCUSSIONS
- REVIEWS AND BIBLIOGRAPHY