Tupikova N.A., Terkulov V.I., Rudikina E.S. INVESTIGATING SPEECH OF RUSSIAN AND UKRAINIAN LANGUAGE USERS IN THE REGIONS WITH MIXED POPULATION

Tupikova Nataliya Alekseevna

Doctor of Philological Sciences, Professor, Head of the Russian Language department, Volgograd State University ( This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )

Terkulov Vyacheslav Isajevich

Doctor of Philological Sciences, Professor, First Vicerector, Gorlovsky State Teachers' Training Institute of Foreign Languages ( This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )

Rudikina Elena Sergeevna

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Russian Language Department, Volgograd State University ( This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. )

Abstract: in the article basic approaches to the analysis of text corpus that registers spontaneous speech of Russian and Ukrainian language users of Volgogradskaya oblast' in the regions with mixed population are introduced. The authors dwell on functional interplay between various groups of lexis in situations of direct and permanent contacts of dialect speakers – the ethnic Ukrainians and Russians (the Don Cossacks). Mixed and enclave characteristics of informants' lexicon are displayed, bilinguals, representatives of Russian-Ukrainian families, natives and migrants including.

Key words: regional dialect, Russian language, Ukrainian language, vocabulary, the Don talk, mixed talk, insular talk, bilingualism, enclave dialectology. 

Attachments:

Тупикова_Теркулов_Рудыкина.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/en/component/attachments/download/301

699 Downloads