Калинин О.И., Мироненко К.Н. Лингвопрагматические характеристики репрезентации российско-украинского конфликта в медиадискурсе КНР [На англ. яз.]
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2025.1.4
Олег Игоревич Калинин
доктор филологических наук, профессор кафедры китайского языка, Московский государственный лингвистический университет, г. Москва, Россия
доцент 36 кафедры, Военный университет им. князя Александра Невского, г. Москва, Россия
старший научный сотрудник Управления научной и инновационной деятельности, Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет), г. Челябинск, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-1807-8370
Константин Николаевич Мироненко
адъюнкт, Военный университет им. князя Александра Невского, г. Москва, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0009-0009-5836-1152
Аннотация. Статья посвящена исследованию лингвопрагматических характеристик репрезентации специальной военной операции в медиадискурсе КНР. В сопоставительном ключе проанализировано 230 медиатекстов из официальной газеты Коммунистической партии Китая «Женьминь Жибао» и 150 публикаций из социальной информационно-развлекательной сети «Чжиху». В качестве метода исследования предложен качественно-количественный контент-анализ, проводимый посредством программы-конкордансера с выделением и тематической сегментацией ключевых слов. В результате исследования были обнаружены отличия в использовании лингвистических средств формирования образа России и определены лингвопрагматические особенности рассмотренных медиатекстов, которые состоят в акценте на историческом и социально-политическом контексте событий. При этом в текстах социальных медиа больше внимания уделялось истории отношений России и Украины, тогда как официальные СМИ описывали политические и экономические последствия военного конфликта. Проведенное исследование показывает применимость контент-анализа для выявления лингвопрагматических характеристик образа страны посредством анализа языковой репрезентации общественно-политических событий и институтов в медиатекстах. Данная работа может быть продолжена в направлении изучения образа институтов России в китайских СМИ с целью установления особенностей формировании образа нашей страны в КНР.
Ключевые слова: медиадискурс, китайские СМИ, контент-анализ, корпус медиатекстов, репрезентация в СМИ.
Цитирование. Калинин О. И., Мироненко К. Н. Лингвопрагматические характеристики репрезентации российско-украинского конфликта в медиадискурсе КНР // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2025. – Т. 24, № 1. – С. 40–51. – (На англ. яз.). – DOI: https://doi. org/10.15688/jvolsu2.2025.1.4
Лингвопрагматические характеристики репрезентации российско-украинского конфликта в медиадискурсе КНР [На англ. яз.] by Калинин О.И., Мироненко К.Н. is licensed under CC BY 4.0
 2_Kalinin_Mironenko.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/3089 | 14 Скачивания |