Сафонова И.А. Глаголы восприятия в региональных документах середины XVIII века (на материале фонда «Михайловский станичный атаман»)
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.2.12
Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского языка и документалистики, Волгоградский государственный университет ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. , Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. В статье с использованием комплексного подхода к анализу языковых единиц рассматриваются особенности функционирования перцептивных глаголов в документах из фонда «Михайловский станичный атаман», датированных 1743–1755 годами. Установлено, что в изучаемых документах представлены глаголы зрительного и слухового восприятия. Глаголы зрительного восприятия используются преимущественно в распорядительных и уведомительно-просительных документах и обнаруживают в своих значениях совмещение компонентов, связанных с преднамеренным зрительным восприятием и осмыслением полученной в помощью органов зрения информации. Глаголы слухового восприятия отмечены в распорядительных и судебно-следственных документах. В распорядительных документах функционируют преимущественно глаголы преднамеренного слухового восприятия, реализующие прямые значения, тогда как в судебно-следственных документах чаще всего используются глаголы непреднамеренного слухового восприятия, обнаруживающие синкретичные значения (совмещающие компоненты, связанные со слуховым восприятием и мыслительной деятельностью). Показано, что лингвистическое оформление документов Области Войска Донского во многом определяется экстралингвистическими факторами, важнейшим среди которых является функция (назначение) документа в социальной коммуникации. Причем функциональная направленность документа задает не только отбор языковых единиц, но и особенности их использования внутри его композиционно-содержательных частей.
Ключевые слова: история русского языка, деловая письменность, региональные документы, текст документа, глаголы восприятия.
Цитирование: Сафонова И. А. Глаголы восприятия в региональных документах середины XVIII века (на материале фонда «Михайловский станичный атаман») // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2016. – Т. 15, № 2. – C. 98–104. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.2.12.
Произведение «Глаголы восприятия в региональных документах середины XVIII века (на материале фонда «Михайловский станичный атаман»)» созданное автором по имени Сафонова И.А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 2_Safonova.pmd.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1334 | 618 Скачивания |