Генералова Л.М. СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ОТРАЖЕНИЯ ПРЕДИКАТА СВОЙСТВА В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.5.7
Кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии, Волгоградский государственный университет ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. , Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. , Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению семантико-синтаксических моделей, отражающих осмысление любого типового события внеязыковой действительности через семантический предикат свойства. Выбор такого объекта исследования обусловлен тем, что данный тип предиката не всегда однозначно распознается в контексте и по-разному определяется в научной литературе. Основной причиной разногласий в трактовке предиката свойства является необоснованность выбора многочисленных дифференциальных признаков для типологии семантических предикатов, которая приводит к построению противоречивых классификаций. В статье выдвигается и обосновывается положение о том, что семантический предикат как категория концептуального плана максимально абстрагирован от уровня онтологии и обладает минимальным набором дифференциальных признаков. Доказано, что любая ситуация, представленная реляционным предикатом, может быть переосмыслена через предикат свойства, если в структуру предложения вводятся дейктические маркеры, указывающие на нелокализованность события на оси времени и оценочные элементы. Определено, что носители немецкого языка широко используют модель «sein + имя прилагательное / имя существительное» для ментального моделирования исходного события через предикат свойства. Показаны особенности применения этих структур в зависимости от принадлежности концептуализируемых ситуаций к разным сферам действительности и онтологической специфики отражаемого события. Установлено, что использование определенного маркера для осмысления исходной денотативной ситуации обусловлено ее отношением к той или иной сфере внеязыковой действительности.
Ключевые слова: семантический предикат свойства, транспозиционные маркеры, концептуализация, ментальное моделирование, сфера онтологии.
Цитирование: Генералова Л. М. Семантико-синтаксические модели отражения предиката свойства в немецком языке // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2014. – № 5 (24). – C. 56–61. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.5.7.
Произведение «СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ОТРАЖЕНИЯ ПРЕДИКАТА СВОЙСТВА В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ» созданное автором по имени Генералова Л.М. , публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 4_Generalova.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/993 | 770 Скачивания |