Рацибурская Л.В. ДИНАМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИЙНОМ СЛОВОТВОРЧЕСТВЕ

http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.5.3

Рацибурская Лариса Викторовна

Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой современного русского языка и общего языкознания, Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )


Аннотация. В условиях глобализации на рубеже XX–XXI вв. лингвистами отмечаются различные проявления интернационализации в русском языке. Интернационализация в современном русском словообразовании обнаруживается в деривационной активности заимствованных морфем и моделей, а также в заимствовании новых словообразовательных морфем. В статье показано, что в современном медийном словотворчестве активно используются как известные деривационные аффиксы (префиксы анти-, контр-, псевдо-, квази-, супер-, гипер-, ультра-, экс-), так и новые словообразовательные морфемы (префикс мега-, суффиксы -инг, -ленд, -вуд, суффиксоид -гейт). Автором приведены аргументы, служащие обоснованию их морфемного статуса. Возрастание словообразовательной активности греко-латинских по происхождению префиксов объясняется «амероглобализацией», в частности влиянием английского языка на семантику префиксов. Появлению новых словообразовательных аффиксов в русском языке способствует активное использование соответствующих иноязычных морфем в медиатекстах и на интернет-форумах. Активизация иноязычных деривационных элементов в медийном словотворчестве обусловлена социокультурными факторами. Реклама и средства массовой информации поддерживают моду на употребление англо-американизмов и влияют на словообразовательную продуктивность новых аффиксов и новых моделей словообразования.

Цитирование: Рацибурская Л. В. Динамические аспекты интернационализации в современном медийном словотворчестве // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2014. – № 5 (24). – C. 25–31. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.5.3.

Лицензия Creative Commons
Произведение «ДИНАМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИЙНОМ СЛОВОТВОРЧЕСТВЕ» созданное автором по имени Рацибурская Л.В., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Вложения:
Скачать этот файл (3_Ratsiburskaya.pdf) 3_Ratsiburskaya.pdf
URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/985
918 Скачивания