<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-9911</issn><issn publication-format="electronic">2409-1979</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15688/jvolsu2.2026.2.3</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ГРАДАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ ВЫРАЖЕНИЯ СЕМАНТИКИ ИН-ПЕРСОНАЛЬНОСТИ РУССКОГО ГЛАГОЛА И СПОСОБЫ ИХ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ В РЕЧИ ДИАЛЕКТОНОСИТЕЛЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GRADATIONAL MODELS OF EXPRESSING THE SEMANTICS OF THE IN-PERSONALITY OF THE RUSSIAN VERB AND THE WAYS OF THEIR REPRESENTATION IN THE SPEECH OF DIALECT SPEAKERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Тупикова</surname><given-names>Наталия Алексеевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Tupikova</surname><given-names>Nataliya</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>na_tupikova@volsu.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9217-8441</contrib-id></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Стародубцева</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Starodubtseva</surname><given-names>Natalya</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>na_starodubtceva@volsu.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1480-8230</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State University</institution><city xml:lang="en">Volgograd</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный университет</institution><city xml:lang="ru">г. Волгоград</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-08-13"><day>13</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>39</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-08"><day>08</day><month>01</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-20"><day>20</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://l.jvolsu.com/index.php/ru/archive-ru/1022-science-journal-of-volsu-linguistics-2026-vol-25-no-2/glagol-v-yazyke-i-tekste/3075-tupikova-n-a-starodubtseva-n-a-gradatsionnye-modeli-vyrazheniya-semantiki-in-personalnosti-russkogo-glagola-i-sposoby-ikh-reprezentatsii-v-rechi-dialektonositelej" xlink:title="https://l.jvolsu.com/index.php/ru/archive-ru/1022-science-journal-of-volsu-linguistics-2026-vol-25-no-2/glagol-v-yazyke-i-tekste/3075-tupikova-n-a-starodubtseva-n-a-gradatsionnye-modeli-vyrazheniya-semantiki-in-personalnosti-russkogo-glagola-i-sposoby-ikh-reprezentatsii-v-rechi-dialektonositelej">https://l.jvolsu.com/index.php/ru/archive-ru/1022-science-journal-of-volsu-linguistics-2026-vol-25-no-2/glagol-v-yazyke-i-tekste/3075-tupikova-n-a-starodubtseva-n-a-gradatsionnye-modeli-vyrazheniya-semantiki-in-personalnosti-russkogo-glagola-i-sposoby-ikh-reprezentatsii-v-rechi-dialektonositelej</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются средства выражения функционально-семантической категории ин-персональности русского глагола, формирование которой обосновано в работах Н.А. Тупиковой на базе лингвистической концепции профессора Софии Петровны Лопушанской, создателя волгоградской школы глаголистов. Материалом для изучения послужила совокупность словоупотреблений, зафиксированных во время диалектологического интервьюирования информантов в Волгоградской области и отражающих специфику сложившегося в регионе этноязыкового континуума. С позиций методологических принципов функционально-семантического подхода при характеристике разноуровневых средств репрезентации названной категориальной семантики обобщаются особенности использования инфинитива и безличных глаголов, обладающих статусом конституентов полевой структуры функционально-семантической категории ин-персональности, способных передавать в контексте значение разной степени участия лица – носителя предикативного признака в описываемых событиях. Выявлены релевантные параметры реализации данного синтезирующего свойства анализируемых словоформ в рамках градации «высокая – средняя – низкая – нулевая степень». В массиве собранных фактов определены модели выражения отношения между действием (состоянием) и субъектом действия (состояния), не имеющим статуса подлежащего, которые в конкретном наполнении можно квалифицировать как этнолингвистические стереотипы, выступающие в речи диалектоносителей релевантными способами обозначения различных сторон традиционной народной культуры.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>This article examines the use of means that express the functional-and-semantic category (FSC) of the in-personality of the Russian verb, the formation of which is substantiated in the works of N.A. Tupikova based on the linguistic concept of Professor Sofia Petrovna Lopushanskaya, the founder of the Volgograd school of Glagolists. The material for consideration is a set of word usages recorded during dialectological interviews with informants in the Volgograd region that reflect the specific features of the ethnolinguistic continuum that has developed in the region. From the standpoint of the methodological principles of the functional-and-semantic approach to describing multi-level means of representing categorical semantics, the features of the infinitive and impersonal verb usages are summarized. These verbs possess the status of constituents of the field structure of the FSC of in-personality, capable of conveying in context the meaning of varying degrees of participation of the person – the bearer of the predicative feature – in the described events. Parameters for the implementation of this synthesizing property of the analyzed word forms, relevant to the speech of dialect speakers, were identified within the gradation "high – medium – low – zero." The collected data identified models for expressing the relationship between an action (state) and the subject of the action (state), which does not have the status of a subject. These models, in their specific content, can be classified as ethnolinguistic stereotypes that serve as relevant ways of denoting various aspects of traditional folk culture for representatives of the Don Cossacks.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С.П. Лопушанская</kwd><kwd>функционально-семантическая категория</kwd><kwd>ин-персональность русского глагола</kwd><kwd>донские говоры Волгоградской области</kwd><kwd>речь диалектоносителей</kwd><kwd>функциональная семантика</kwd><kwd>инфинитив</kwd><kwd>безличные глаголы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>S.P. Lopushanskaya</kwd><kwd>functional-and-semantic category</kwd><kwd>in-personality of the Russian verb</kwd><kwd>Don dialects of the Volgograd region</kwd><kwd>speech of dialect speakers</kwd><kwd>functional semantics</kwd><kwd>infinitive</kwd><kwd>impersonal verbs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Апресян Ю. Д., 1966. Идеи и методы современной структурной лингвистики. Москва : Просвещение. 301 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Белоусов К. Н., 2010. Модельная лингвистика и проблемы моделирования языковой реальности // Вестник Оренбургского государственного университета. Вып. № 11 (117). С. 94–97.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Березина О. А., 2021. Функциональный потенциал безличных предложений в актуализации общей конфигурации ментальной репрезентации события // Исследования языка и современное гуманитарное знание. Т. 3, № 2. С. 129–137. DOI: https://doi.org/10.33910/2686-830X-2021-3-2-129-137</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Бондарко А. В., 2011. Категоризация в системе грамматики. Москва : Яз. слав. культур. 488 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Бондарко А. В., 2017. Глагольные категории в системе функциональной грамматики. Москва : ЯСК. 333 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Бондарко А. В., Воейкова М. Д., Добрушина Н. Р., Дымарский М. Я. и др., 2020. Проблемы функциональной грамматики : Отношение к говорящему в семантике грамматических категорий. Москва : ЯСК. 488 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Виноградов В. В., 1986. Русский язык : (Грамматическое учение о слове). 3-е изд., испр. Москва : Высш. шк. 639 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гольдин В. Е., 1997. Теоретические проблемы коммуникативной диалектологии : дис. … д-ра филол. наук в виде науч. докл. Саратов. 52 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Дымарский М. Я., 2025. Об объеме понятия инфинитивного предложения // Русский язык на перекрестке эпох: традиции и инновации в русистике : сб. науч. ст. Т. 1. Ереван : Рос.-Арм. (Слав.) ун-т. С. 30–36. DOI: 10.24412/cl-37215-2025-1-30-36</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Кацнельсон С. Д., 2001. Категории языка и мышления : Из научного наследия. Москва : Яз. слав. культур. 851 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Крысин Л. П., 2008. Активные процессы в территориальных говорах // Современный русский язык: активные процессы на рубеже ХХ–ХХI вв. : сб. науч. ст. Москва : Яз. слав. культур. С. 18–20.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Крючкова О. Ю., 2024. Взаимодействие книжно-письменной и устно-бытовой речевых культур в речи диалектоносителей // Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества : сб. науч.ст. по материалам Междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию проф. Ольги Борисовны Сиротининой (г. Саратов, 20–21 окт. 2024 г.) / под ред. А. Н. Байкуловой, А. В. Дегальцевой. Саратов : Техно-Декор. С. 95–102.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лёвичева Е. В., 2005. Микрополе инфинитива в функционально-семантическом поле модальности: на материале брянских говоров : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Калининград. 19 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., 1975. Основные тенденции эволюции простых претеритов в древнерусском книжном языке: спецкурс / отв. ред. В. М. Марков. Казань : Казан. гос. пед. ин-т. 342 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., 1988. Отражение конкретно-пространственных представлений в «Слове о полку Игореве» // Развитие частей речи в истории русского языка : межвуз. сб. науч. ст. Рига : Латв. гос. ун-т. С. 73–78.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., 1990. Развитие и функционирование древнерусского глагола. Волгоград : Изд-во ВолГУ. 114 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., 1996. Семантическая модуляция как речемыслительный процесс // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Филология. Вып 1. С. 6–13.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., 2001. Идиостиль Евгения Кулькина в этнолингвистическом освещении // Стрежень : науч. ежегодник / под ред. М. М. Загорулько. Волгоград : Издатель. Вып. 2. С. 327–330.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., Тупикова Н. А., 1986. Глаголы речемыслительной деятельности и их функции в публицистическом тексте // Классы глаголов в функциональном аспекте : сб. науч. тр. / отв. ред. Э. В. Кузнецова. Свердловск : УрГУ. С. 60–65.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лопушанская С. П., Тупикова Н. А., 1995. История и современное состояние сложных форм будущего времени польского и восточно-славянского глагола // Polsko-wschodniosłowiańskie powiązania kulturowe, literackie i językowe. 2. Językoznawstwo i translatoryka : materialy z V międzynarodowej konf. naukowej. Olsztyn. S. 143–148.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лосев А. Ф., 2004. Введение в общую теорию языковых моделей. 2-е изд., стер. Москва : УРСС. 293 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Маслов Ю. С., 2002. Глагол // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд., доп. Москва : Большая рос. энцикл. С. 104–105.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пупынин Ю. А., 1991. Субъектно-предикатно-объектные отношения и смысл высказывания (на материале русских безличных конструкций). Ленинград : РГПУ. 51 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ронько Р. В., Циммерлинг А. В., 2015. Параметр номинативного объекта и синтаксис инфинитивных оборотов в диалектах русского Севера и в древнерусском языке // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. Серия: Филологические науки. №. 1. C. 57–66.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Сороколетов Ф. П., Кузнецова О. Д., 2006. Историзм как определяющий принцип «Словаря русских народных говоров» // Грани русистики : Филологические этюды : сб. ст., посвящ. 70-летию проф. В.В. Колесова. Санкт-Петербург : Фил. фак. С.-Петерб. гос. ун-та. С. 532–541.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., 2008. Развитие функционально-семантических свойств инфинитива в старорусских житийных текстах : автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград. 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., 2022. Функциональная семантика инфинитива как смыслообразующее средство при выражении агиографических топосов в текстах житий русских святителей // Семантика и функционирование языковых единиц в славянских языках : сб. к юбилею д-ра филол. наук, проф. Н.А. Тупиковой. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 65–77.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., Тупикова Н. А., 2005. Стилистические функции независимого инфинитива в «Житии Сергия Радонежского» // Арнаудов сборник : доклади и съобщения. Т. 4. Русе : Година. С. 400–406.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., Тупикова Н. А., 2009. Смыслообразующая роль модально-оценочных значений инфинитива в выражении православных этических постулатов (на материале старорусских житий) // Оценки и ценности в современном научном познании : сб. науч. тр. : в 2 ч. Ч. 2. Калининград : Изд-во РГУ им. И. Канта, 2009. С. 73–80.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., Тупикова Н. А., 2024. Ф.П. Сороколетов об основных подходах к описанию лексики говоров и «реальные дефиниции» слов в речи диалектоносителей (по материалам полевых экспедиций в Волгоградской области) // Диалектная лексика – 2024 : (К 100-летию со дня рождения Ф.П. Сороколетова) / отв. ред. О. Н. Крылова, С. А. Мызников. СПб. : ИЛИ РАН. С. 213–224.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Стародубцева Н. А., Тупикова Н. А., Харченко С. Ю., 2024. База данных «Этнолингвистическая основа лексикона диалектоносителей в пунктах смешанного проживания русских и украинцев» : свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2024626007. 13 декабря 2024 г.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тарико О. С., 2000. Синтаксическое функционирование инфинитива в брянских говорах : автореф. дис. канд. филол. наук. Орел. 20 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., 1998. Формирование категории ин-персональности русского глагола. Волгоград : Изд-во ВолГУ. 263 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., 2000. К юбилею профессора С.П. Лопушанской // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 6, Университетское образование. Вып. 3. С. 96–98.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., 2001. Слово об Учителе // Мир русского слова. № 1. С. 130–132.</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., 2024. Этнолингвистические скрепы в речи носителей донских и украинских говоров Волгоградской области // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. Т. 23, № 3. С. 156–171. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.3.13</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., Стародубцева Н. А., 2023. Лексикон диалектоносителей в этнолингвистическом аспекте: проблемы, задачи, методы исследования // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. Т. 22, № 4. С. 48–61. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.4.4</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тупикова Н. А., Стародубцева Н. А., 2024. Этнолингвистическая специфика лексических параллелей в речи носителей донских и украинских говоров Волгоградской области // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. Т. 28, № 3. С. 93–105. DOI: 10.18522/1995-0640-2024-3-93-105</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Успенский сборник XII–XIII вв. / под ред. С. И. Коткова. Москва : Наука, 1971. 768 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Guiraud-Weber M., 1983. L’effacement du subjet au nominatif dans l’énoncé en russe moderne // Revue des Études Slaves. № 55. Р. 79–86.</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Дьяченко – Полный церковно-славянский словарь / протоiерей Г. Дьяченко. Репр. воспр. изд. 1900 г. Москва : Изд. отд. Моск. патриархата, 1993. 1120 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд., доп. Москва : Большая рос. энцикл., 2002. 709 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref43"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">МАС-2 – Словарь русского языка : в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. Москва : Рус. яз., 1981–1984.</mixed-citation></ref><ref id="ref44"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">СДГВО – Словарь донских говоров Волгоградской области / авт.-сост. Р. И. Кудряшова, Е. В. Брысина, В. И. Супрун ; под ред. проф. Р. И. Кудряшовой. 2-е изд., перераб. и доп. Волгоград : Издатель, 2011. 704 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref45"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Срезн. – Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка. В 3 т. Т. 3, ч. 2. Москва : Книга, 1989. 1684 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref46"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">СРЛТ– Словарь русской лингвистической терминологии / под общ. рук. А. Н. Абрегова. Майкоп : Качество, 2003. 347 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref47"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ССИС – Современный словарь иностранных слов. Санкт-Петербург : Дуэт, 1994. 752 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref48"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ТСРГ – Толковый словарь русских глаголов : Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / под ред. Л. Г. Бабенко. Москва : АСТ-ПРЕСС, 1999. 693 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref49"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Apresyan Yu.D., 1966. Idei i metody sovremennoy strukturnoy lingvistiki [Ideas and Methods of Modern Structural Linguistics]. Moscow, Prosveshcheniye Publ. 301 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref50"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Belousov K.N., 2010. Modelnaya lingvistika i problemy modelirovaniya yazykovoy realnosti [Model Linguistics and Problems of Modeling Linguistic Reality]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnik of OSU], iss. 11 (117), pp. 94-97.</mixed-citation></ref><ref id="ref51"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Berezina O.A., 2021. Funktsionalnyy potentsial bezlichnykh predlozheniy v aktualizatsii obshchey konfiguratsii mentalnoy reprezentatsii sobytiya [Functional Potential of the Impersonal Sentence for the Configuration of the Mental Representation of the Event]. Issledovaniya yazyka i sovremennoye gumanitarnoye znaniye [Language Studies and Modern Humanities], vol. 3, no. 2, pp. 129-137. DOI: https://doi.org/10.33910/2686-830X-2021-3-2-129-137</mixed-citation></ref><ref id="ref52"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bondarko A.V., 2011. Kategorizatsiya v sisteme grammatiki [Categorization in the Grammar System]. Moscow, Yaz. slav. kultur Publ. 488 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref53"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bondarko A.V., 2017. Glagolnyye kategorii v sisteme funktsionalnoy grammatiki [Verb Categories in the Functional Grammar System]. Moscow, YaSK. 333 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref54"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Bondarko A.V., Voyeykova M.D., Dobrushina N.R., Dymarskiy M.Ya. et al., 2020. Problemy funktsionalnoy grammatiki: Otnosheniye k govoryashchemu v semantike grammaticheskikh kategoriy [Problems of Functional Grammar: Attitude to the Speaker in the Semantics of Grammatical Categories]. Moscow, YaSK Publ. 488 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref55"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Vinogradov V.V., 1986. Russkiy yazyk: (Grammaticheskoye ucheniye o slove) [Russian Language (Grammatical Teaching of the Word)]. Moscow, Vyssh. shk. Publ. 639 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref56"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Goldin V.E., 1997. Teoreticheskiye problemy kommunikativnoy dialektologii: dis. … d-ra filol. nauk v vide nauch. dokl. [Theoretical Problems of Communicative Dialectology. Dr. philol. sci. diss.]. Saratov. 52 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref57"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dymarskiy M.Ya., 2025. Ob obyeme ponyatiya infinitivnogo predlozheniya [On the Scope of the Concept of the Infinitive Sentence]. Russkiy yazyk na perekryostke epokh: traditsii i innovatsii v rusistike: sb. nauch. st. T. 1 [Russian Language at the Crossroads of Epochs: Traditions and Innovations in Russian Studies: Collection of Scientific Articles. Vol. 1]. Yerevan, Ros.-Arm. (Slav.) un-t, pp. 30-36. DOI: 10.24412/cl-37215-2025-1-30-36</mixed-citation></ref><ref id="ref58"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Katsnelson S.D., 2001. Kategorii yazyka i myshleniya: Iz nauchnogo naslediya [Categories of Language and Thought: From the Scientific Heritage]. Moscow, Yaz. slav. kultur. 851 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref59"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Krysin L.P., 2008. Aktivnyye protsessy v territorialnykh govorakh [Active Processes in Territorial Dialects]. Sovremennyy russkiy yazyk: Aktivnye protsessy na rubezhe ХХ–ХХI v.: sb. nauch. st. [Modern Russian Language. Active Processes at the Turn of the 20th – 21st Centuries. Collection of Scientific Articles]. Moscow, Yaz. slav. kultur Publ., pp. 18-20.</mixed-citation></ref><ref id="ref60"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kryuchkova O.Yu., 2024. Vzaimodeystviye knizhno-pismennoy i ustno-bytovoy rechevykh kultur v rechi dialektonositeley [The Interaction of Book-Written and Oral-Everyday Speech Cultures in the Speech of Dialect Speakers]. Baykulova A.N., Degaltseva A.V., eds. Sovremennaya rechevaya kommunikatsiya v raznykh sferakh zhizni obshchestva: sb. nauch. st. po materialam mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 100-letiyu prof. Olgi Borisovny Sirotininoy (g. Saratov, 20–21 okt. 2024 g.) [Modern Speech Communication in Various Spheres of Society. Proceeding of the International Scientific Conference Dedicated to the 100th Anniversary of Professor Olga Borisovna Sirotinina (Saratov, October 20–21, 2024)]. Saratov, Tekhno-Dekor Publ., pp. 95-102.</mixed-citation></ref><ref id="ref61"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Levicheva E.V., 2005. Mikropole infinitiva v funktsionalno-semanticheskom pole modalnosti: na materiale bryanskikh govorov : avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [The Infinitive Microfield in the Functional-Semantic Field of Modality: Based on the Bryansk Dialects. Dr. philol. sci. abs. diss.]. Kaliningrad. 19 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref62"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., 1975. Osnovnyye tendentsii evolyutsii prostykh preteritov v drevnerusskom knizhnom yazyke: spetskurs [The Main Tendencies of Evolution of Simple Preterits in the Old Russian Bookish Language: Special Course]. Kazan, Kazan. gos. ped. in-t. 342 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref63"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., 1988. Otrazheniye konkretno-prostranstvennykh predstavleniy v «Slove o polku Igoreve» [Reflection of Concrete-Spatial Representations in The Tale of Igor’s Campaign]. Razvitiye chastey rechi v istorii russkogo yazyka: mezhvuz. sb. nauch. st. [Development of Parts of Speech in the History of the Russian Language. Interuniversity Collection of Scientific Papers]. Riga, Latv. gos. un-t, pp. 73-78.</mixed-citation></ref><ref id="ref64"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., 1990. Razvitiye i funktsionirovaniye drevnerusskogo glagola [Development and Functioning of the Old Russian Verb]. Volgograd, Izd-vo VolGU. 114 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref65"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., 1996. Semanticheskaya modulyatsiya kak rechemyslitelnyy protsess [Semantic Modulation as a Speech-Thinking Process]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Filologiya, iss. 1, pp. 6-13.</mixed-citation></ref><ref id="ref66"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., 2001. Idiostil Yevgeniya Kulkina v etnolingvisticheskom osveshchenii [Evgeny Kulkin’s Idiostyle in Ethnolinguistic Perspective]. Zagorulko M.M., ed. Strezhen: nauch. yezhegodnik [Strezhen: Scientific Yearbook]. Volgograd, Izdatel Publ., iss. 2, pp. 327-330.</mixed-citation></ref><ref id="ref67"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., Tupikova N.A., 1986. Glagoly rechemyslitelnoy deyatelnosti i ikh funktsii v publitsisticheskom tekste [Verbs of Speech and Thinking Activity and Their Functions in the Publicistic Text]. Kuznetsova E.V., ed. Klassy glagolov v funktsionalnom aspekte: sb. nauch. tr. [Classes of Verbs in the Functional Aspect. Collection of Scientific Papers]. Sverdlovsk, UrGU, pp. 60-65.</mixed-citation></ref><ref id="ref68"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lopushanskaya S.P., Tupikova N.A., 1995. Istoriya i sovremennoye sostoyaniye slozhnykh form budushchego vremeni polskogo i vostochno-slavyanskogo glagola [History and Current State of Complex Forms of the Future Tense of the Polish and East Slavic Verbs]. Polsko-wschodniosłowiańskie powiązania kulturowe, literackie i językowe. 2. Językoznawstwo i translatoryka: materialy z V międzynarodowey konf. Naukowej. Olsztyn, s. 143-148.</mixed-citation></ref><ref id="ref69"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Losev A.F., 2004. Vvedeniye v obshchuyu teoriyu yazykovykh modeley [Introduction to the General Theory of Language Models]. Moscow, URSS Publ. 293 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref70"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Maslov Yu.S., 2002. Glagol [Verb]. Yartseva V.N., ed. Lingvisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar [Linguistic Encyclopedic Dictionary]. Moscow, Bolshaya ros. entsikl. Publ., pp. 104-105.</mixed-citation></ref><ref id="ref71"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pupynin Yu.A., 1991. Subyektno-predikatno-obyektnyye otnosheniya i smysl vyskazyvaniya (na materiale russkikh bezlichnykh konstruktsiy) [Subject-Predicate-Object Relations and the Meaning of a Statement (Proceedings of Russian Impersonal Constructions)]. Leningrad, RGPU. 51 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref72"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ronko R.V., Tsimmerling A.V., 2015. Parametr nominativnogo obyekta i sintaksis infinitivnykh oborotov v dialektakh russkogo Severa i v drevnerusskom yazyke [The Parameter of the Nominal Object and the Syntax of Infinitive Phrases in the Dialects of the Russian North and in the Old Russian Language]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M.A. Sholokhova. Seriya: Filologicheskiye nauki, no. 1, pp. 57-66.</mixed-citation></ref><ref id="ref73"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sorokoletov F.P., Kuznetsova O.D., 2006. Istorizm kak opredelyayushchiy printsip «Slovarya russkikh narodnykh govorov» [Historicism as the Defining Principle of the “Dictionary Russian Folk Dialects”]. Grani rusistiki: Filologicheskie etyudy: sb. st., posvjashh. 70-letiyu prof. V.V. Kolesova [Facets of Russian Studies: Philological Studies. Collection of Articles Dedicated to the 70th Anniversary of Professor V.V. Kolesov]. Saint Petersburg, Filol. fak. S.-Peterb. gos. un-ta, pp. 532-541.</mixed-citation></ref><ref id="ref74"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., 2008. Razvitiye funktsionalno-semanticheskikh svoystv infinitiva v starorusskikh zhitiynykh tekstakh: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Development of Functional and Semantic Properties of the Infinitive in Old Russian Hagiographic Texts. Dr. philol. sci. abs. diss.]. Volgograd. 24 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref75"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., 2022. Funktsionalnaya semantika infinitiva kak smysloobrazuyushcheye sredstvo pri vyrazhenii agiograficheskikh toposov v testakh zhitiy russkikh svyatiteley [Functional Semantics of the Infinitive as a Means of Expressing Hagiographic Topoi in the Lives of Russian Saints]. Semantika i funktsionirovaniye yazykovykh yedinits v slavyanskikh yazykakh: sb. k yubileyu d-ra filol. nauk, prof. N.A. Tupikovoy [Semantics and Functioning of Language Units in Slavic Languages. Collection of Articles Dedicated to the Anniversary of Dr. Philol. Sci., Prof. N. A. Tupikova]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 65-77.</mixed-citation></ref><ref id="ref76"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., Tupikova N.A., 2005. Stilisticheskiye funktsii nezavisimogo infinitiva v «Zhitii Sergiya Radonezhskogo » [Stylistic Functions of the Independent Infinitive in the Life of Sergius of Radonezh]. Arnaudov sbornik: dokladi i sobshcheniya. T. 4 [Arnaudov Collection: Reports and Communications. Vol. 4]. Ruse, Godina Publ., pp. 400-406.</mixed-citation></ref><ref id="ref77"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., Tupikova N.A., 2009. Smysloobrazuyushchaya rol modalno-otsenochnykh znacheniy infinitiva v vyrazhenii pravoslavnykh eticheskikh postulatov (na materiale starorusskikh zhitiy) [The Semantical Role of Modal-Evaluative Infinitive Values in Expressing Orthodox Ethical Postulates (Based on Old Russian Lives)]. Otsenki i tsennosti v sovremennom nauchnom poznanii: sb. nauch. tr.: v 2 ch. Ch. 2 [Evaluations and Values in Modern Scientific Knowledge. Collection of Scientific Papers. In 2 Pts. Pt. 2]. Kaliningrad, Izd-vo RGU im. I. Kanta, pp. 73-80.</mixed-citation></ref><ref id="ref78"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., Tupikova N.A., 2024. F.P. Sorokoletov ob osnovnykh podkhodakh k opisaniyu leksiki govorov i «realnyye definitsii» slov v rechi dialektonositeley (po materialam polevykh ekspeditsiy v Volgogradskoy oblasti) [F.P. Sorokoletov on the Main Approaches to the Description of Dialect Vocabulary and the “Real Definitions” of Words in the Speech of Dialect Speakers (Based on the Materials of Field Expeditions in the Volgograd Region)]. Krylova O.N., Myznikov S.A., eds. Dialektnaya leksika – 2024: (K 100-letiyu so dnya rozhdeniya F.P. Sorokoletova) [Dialect Vocabulary – 2024 (On the 100th Anniversary of the Birth of F.P. Sorokoletov)]. Saint Petersburg, ILI RAN, pp. 213-224.</mixed-citation></ref><ref id="ref79"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Starodubtseva N.A., Tupikova N.A., Kharchenko S.Yu., 2024. Baza dannykh «Etnolingvisticheskaya osnova leksikona dialektonositeley v punktakh smeshannogo prozhivaniya russkikh i ukraintsev»: svidetelstvo o gosudarstvennoy registratsii bazy dannykh № 2024626007. 13 dekabrya 2024 g. [Database ‟Ethnolinguistic Basis of the Dialect Speakers’ Lexicon in Mixed Russian-Ukrainian Settlements”: Certificate of State Registration of the Database. No. 2024626007. December 13].</mixed-citation></ref><ref id="ref80"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tariko O.S., 2000. Sintaksicheskoye funktsionirovaniye infinitiva v bryanskikh govorakh: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Syntactic Functioning of the Infinitive in the Bryansk Dialects. Cand. philol. sci. abs. diss.]. Orel. 20 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref81"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., 1998. Formirovaniye kategorii in-personalnosti russkogo glagola [Formation of the Category of the In-Personality of the Russian Verb. Volgograd]. Volgograd, Izd-vo VolGU. 263 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref82"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., 2000. K yubileyu professora S.P. Lopushanskoy [On the Anniversary of Professor S.P. Lopushanskaya]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 6. Universitetskoye obrazovaniye [Science Journal of Volgograd State University. University Education], iss. 3, pp. 96-98.</mixed-citation></ref><ref id="ref83"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., 2001. Slovo ob Uchitele [The Word About the Teacher]. Mir russkogo slova [The World of the Russian Word], no. 1, pp. 130-132.</mixed-citation></ref><ref id="ref84"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., 2024. Etnolingvisticheskiye skrepy v rechi nositeley donskikh i ukrainskikh govorov Volgogradskoy oblasti [Ethnolinguistic Bonds in the Speech of the Don and Ukrainian Dialects of the Volgograd Region]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Linguistics], vol. 23, no. 3, pp. 156-171. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.3.13</mixed-citation></ref><ref id="ref85"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., Starodubtseva N.A., 2023. Leksikon dialektonositeley v etnolingvisticheskom aspekte: problemy, zadachi, metody issledovaniya [Lexicon of Dialect Speakers in the Ethnolinguistic Aspect: Problems, Methods, Research Objectives]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Linguistics], vol. 22, no. 4, pp. 48-61. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.4.4</mixed-citation></ref><ref id="ref86"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tupikova N.A., Starodubtseva N.A., 2024. Etnolingvisticheskaya spetsifika leksicheskikh paralleley v rechi nositeley donskikh i ukrainskikh govorov Volgogradskoy oblasti [Ethnolinguistic Specifics of Lexical Parallels in the Speech of Speakers of the Don and Ukrainian Dialects of the Volgograd Region]. Izvestiya Yuzhnogo federalnogo universiteta. Filologicheskie nauki [Proceedings of Southern Federal University. Philology], vol. 28, no. 3, pp. 93-105. DOI: 10.18522/1995-0640-2024-3-93-105</mixed-citation></ref><ref id="ref87"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kotkov S.I., ed. Uspenskiy sbornik XII–XIII vv. [The Uspensky Collection of the 12th and 13th Centuries]. Moscow, Nauka Publ., 1971. 768 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref88"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Guiraud-Weber M., 1983. L’effacement du subjet au nominatif dans l’énoncé en russe modern. Revue des Études Slaves, no. 55, pp. 79-86.</mixed-citation></ref><ref id="ref89"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dyachenko G. Polnyy tserkovno-slavyanskiy slovar [Complete Church Slavonic Dictionary]. Reprint of the 1900 Edition. Moscow, Izd. otd. Mosk. patriarkhata, 1993. 1120 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref90"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Yartseva V.N., ed. Lingvisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar [Linguistic Encyclopedic Dictionar]. Moscow, Bolshaya ros. entsikl. Publ., 2002. 709 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref91"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Evgenyeva A.P., ed. Slovar russkogo yazyka: v 4 t. [Dictionary of the Russian Language. In 4 Vols.]. Moscow, Rus. yaz. Publ., 1981–1984.</mixed-citation></ref><ref id="ref92"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kudryashova R.I., Brysina E.V., Suprun V.I., eds. Slovar donskikh govorov Volgogradskoy oblasti [Dictionary of Don Dialects of Volgograd Region]. Volgograd, Izdatel Publ., 2011. 704 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref93"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sreznevskiy I.I. Slovar drevnerusskogo yazyka. V 3 t. T. 3, ch. 2 [Materials for the Dictionary of the Old Russian Language in Written Manuscripts. In 3 Vols. Vol. 3, Pt. 2]. Moscow, Kniga Publ., 1989. 1684 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref94"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Abregov A.N., ed. Slovar russkoy lingvisticheskoy terminologii [Dictionary of Russian Linguistic Terminology]. Maykop, Kachestvo Publ., 2003. 347 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref95"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sovremennyy slovar inostrannykh slov [Modern Dictionary of Foreign Words]. Saint Petersburg, Duet Publ., 1994. 752 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref96"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Babenko L.G., ed. Tolkovyy slovar russkikh glagolov: Ideograficheskoe opisanie. Angliyskie ekvivalenty. Sinonimy. Antonimy [Explanatory Dictionary of Russian Verbs: Ideographic Description. English Equivalents. Synonyms. Antonyms]. Moscow, AST-PRESS Publ., 1999. 693 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
