Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание

1998-99112409-1979

10.15688/jvolsu2.2026.2.8

Other

ПОНЯТИЕ «ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЕДИНИЦЫ» В ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ С. П. ЛОПУШАНСКОЙ

ON PHENOMENON “LANGUAGE UNIT FUNCTIONING” IN CONCEPTION OF S.P. LOPUSHANSKAYA

Горбань

Оксана Анатольевна

Gorban

Oksana

oa_gorban@volsu.ru

https://orcid.org/0000-0002-2345-3673

Косова

Марина Владимировна

Kosova

Marina

mv_kosova@volsu.ru

https://orcid.org/0000-0003-2854-8759

Шептухина

Елена Михайловна

Sheptukhina

Elena

em_sheptuhina@volsu.ru

https://orcid.org/0000-0002-8007-6042

Volgograd State UniversityVolgogradRussia

Волгоградский государственный университетг. ВолгоградРоссия

13082026

252901040601202620032026https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

CC BY 4.0

https://l.jvolsu.com/index.php/ru/archive-ru/1024-science-journal-of-volsu-linguistics-2026-vol-25-no-2/funktsionirovanie-yazykovykh-edinits-diakhroniya-i-sinkhroniya/3073-gorban-o-a-kosova-m-v-sheptukhina-e-m-ponyatie-funktsionirovanie-yazykovoj-edinitsy-v-lingvisticheskoj-kontseptsii-s-p-lopushanskoj

В статье показано, что «функционирование языковой единицы» – центральное понятие для лингвистической концепции известного российского ученого профессора Софии Петровны Лопушанской. Это понятие охарактеризовано авторами в трех аспектах и коррелирует с понятием «текст»: функционирование языковых единиц рассмотрено как их употребление в контексте – высказывании, равном предложению; как их отбор и организация для выполнения определенных функций в целостном тексте, с выдвижением на первый план смысловой доминанты текста и текстообразующей функции языковой единицы; как отражение языковыми средствами представлений человека о мире, особенностей его мышления, степени участия субъекта (автора и/или иных лиц) в описываемых событиях, его проявление в качестве языковой личности. Реализация указанных аспектов понятия «функционирование языковой единицы» в рассматриваемой концепции иллюстрируется результатами исследований, отраженных в публикациях профессора Лопушанской. Сформулированный ею системно-функциональный принцип, предполагающий анализ всего многообразия внутренних и внешних связей языковых единиц в их взаимодействии, лежит в основе комплексного подхода к изучению языка, который С.П. Лопушанская считала важнейшим среди современных языковедческих подходов и который можно считать ведущим в ее научной концепции.

The article states that the notion "language unit functioning" is central to the linguistic conception of the famous Russian scientist Professor Sofia Petrovna Lopushanskaya. This term is characterized by the authors from three perspectives. It correlates with the notion "text": the functioning of language units is considered as their use in the context of an utterance equal to a sentence; as their selection and organization aimed at pursuing certain goals in an integrated text, in particular, forwarding the semantic dominant of the text and providing the text-forming function of the language unit; as a reflection by means of language units of a person's worldview, peculiarities of thinking, the degree of the subject's involvement (the author and/or other people) in the events described, their manifestation of linguistic personality. The implementation of the "language unit functioning" phenomenon in the conception under consideration is illustrated by the research results reflected in the publications of Professor Lopushanskaya. The formulated by the professor system-and-functional principle, which involves an analysis of the entire variety of internal and external connections of language units in their interaction, lies at the core of the integrated approach to language studies, which Sophia Petrovna Lopushanskaya considered utterly distinguishing among modern linguistic approaches and which can be called the leading one in her scientific theory.

функционированиекомплексностьсинхрониядиахронияпарадигматикасинтагматикасемантические измененияглагол

functioningcomplexitysynchronydiachronyparadigmaticssyntagmaticssemantic changesverb

Аверьянов А. Н., 1985. Системное познание мира : Методологические проблемы. Москва : Политиздат. 263 с.

Белкина Г., Корсаков С., 2008. Идеи комплексного подхода и единой науки о человеке в трудах И.Т. Фролова // Человек вчера и сегодня: междисциплинарные исследования. Москва : Ин-т философии РАН. С. 4–18.

Березин Ф. М., Головин Б. Н., 1979. Общее языкознание. Москва : Просвещение. 416 с.

Бондарко А. В., 2001. Основы функциональной грамматики : Языковая интерпретация идеи времени. Санкт- Петербург : Изд-во С.-Петерб. ун-та. 260 с.

Витушко В. А., 2023. Комплексность как общенаучный и правовой способ мышления и познания // Актуальные проблемы гражданского права. № 2 (22). С. 213–237.

Дорофеева И. В., 2015. О функционализме в лингвистике // Вестник Тверского государственного университета. Серия «Филология». № 1. С. 153–158.

Журавлев В. К., Лопушанская С. П., 1980. Принципы диахронической морфологии : (На материале глагольного формообразования) // Развитие и функционирование русского глагола. Волгоград : Волгогр. гос. пед. ин-т. С. 3–11.

Кобылянский В. А., 1995. Человек как предмет комплексного исследования. Проблемы и задачи регионального человековедения // Проблемы комплексного изучения человека. Человек в условиях Забайкалья : материалы регион. науч.-практ. конф. (Чита, 30 нояб. – 2 дек. 1993 г.). Чита : Изд-во ЧГПИ. С. 5–14.

Корсакова И. А., 2013. Комплексные исследования в философии, психологии, педагогике и музыкознании // Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты. № 5. С. 118–122.

Лопушанская С. П., 1962. Стилистическое использование глагольных форм в памятнике XVII века «Челобитная Григория Всполохова» // Вопросы теории и методики изучения русского языка. Вып. 2. Чебоксары : Чуваш. пед. ин-т. С. 369–379.

Лопушанская С. П., 1963. Стилистическое использование старославянских именных форм в памятнике XVII века «Челобитная Григория Всполохова» // Материалы научной конференции 1962 года. Казань : [б. и.]. С. 164–169.

Лопушанская С. П., 1965. Глагольная синонимия в ранних произведениях А.П. Чехова // Вопросы теории и методики изучения русского языка. Вып. 5. Казань : Изд-во Каз. пед. ин-та. С. 3–8.

Лопушанская С. П., 1967. Очерки по истории глагольного формообразования в русском языке. Казань : Таткнигоиздат. 173 с.

Лопушанская С. П., 1969. Структурно-семантические особенности инфинитива в ораторской прозе М.В. Ломоносова // Очерки по истории русского языка и литературы XVIII века (Ломоносовские чтения). Вып. 2/3. Казань : Изд-во Каз. ун-та. С. 93–100.

Лопушанская С. П., 1970. Устарелая книжная глагольная лексика в письмах А.П. Чехова // Вопросы теории и методики изучения русского языка : Ученые записки Казанского педагогического института. Вып. 77. С. 156–167.

Лопушанская С. П., 1972. Описательные формы будущего времени в научной прозе М. В. Ломоносова // Развитие синонимических отношений в русском литературном языке второй половины XVIII века. Казань : Изд-во Каз. ун-та. С. 134–141.

Лопушанская С. П., 1975а. Основные тенденции эволюции простых претеритов в древнерусском книжном языке. Казань : Изд-во Каз. ун-та. 342 с.

Лопушанская С. П., 1975б. Эволюция простых глагольных форм прошедшего времени в древнерусском книжном языке : автореф. дис. д-ра филол. наук. Москва. 52 с.

Лопушанская С. П., 1986. Лингвистическое описание «Устава Святослава Ольговича» // Проблемы исторического языкознания. Вып. 3. Литературный язык Древней Руси. Ленинград : Изд-во ЛГУ. С. 131–137.

Лопушанская С. П., 1988а. Изменение семантической структуры русских бесприставочных глаголов движения в процессе модуляции // Русский глагол (в сопоставительном освещении). Волгоград : Изд-во ВПИ. С. 5–19.

Лопушанская С. П., 1988б. Отражение древних конкретно-пространственных представлений в «Слове о полку Игореве» // Развитие частей речи в истории русского языка : межвуз. сб. науч. тр. Рига : Латв. гос. ун-т. С. 73–78.

Лопушанская С. П., 1990а. Метафоризация глагольной лексики в древнерусском тексте // Тезисы докладов VII научной конференции профессорско-преподавательского состава и Х научной студенческой кон- ференции. Волгоград : [б. и.]. С. 133–134.

Лопушанская С. П., 1990б. Развитие и функционирование древнерусского глагола : учеб. пособие. Волгоград : Изд-во ВПИ. 114 с.

Лопушанская С. П., 1993. Языковая личность казака (по скорописным документам XVII века) // Вопросы краеведения : материалы краевед. чтений. Вып. 2. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 164–167.

Лопушанская С. П., 1994. Комплексный анализ темпоральной системы древнерусского глагола // Материалы XI научной конференции профессорско-преподавательского состава (18–22 апр. 1994 г.). Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 241–245.

Лопушанская С. П., 1996. Семантическая модуляция как речемыслительный процесс // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Филология. Вып. 1. С. 6–13.

Лопушанская С. П., 1997. Разграничение старославянского и русского староцерковнославянского языков // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Филология. Вып. 2. С. 6–17.

Лопушанская С. П., 1998. Конкретно-пространственное и абстрактно-пространственное восприятие мира человеком как философская основа объяснения эволюции языка // Человек в современных философских концепциях : материалы Междунар. науч. конф. (Волгоград, 17–19 сент. 1998 г.). Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 337–346.

Лопушанская С. П., 1999. Русское слово в системе языка и в тексте А. С. Пушкина // Изучение русского слова от Пушкина до наших дней : материалы конф. и семинаров. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 19–26.

Лопушанская С. П., 2000. Языковая личность русского философа Ивана Александровича Ильина // Человек в современных философских концепциях : материалы II Междунар. науч. конф. Ч. 2. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 10–15.

Лопушанская С. П., 2002а. Похвальное слово Кириллу и Мефодию как источник развития языковой и духовной культуры восточных славян // Мир Православия : сб. науч. ст. Вып. 4. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 322–327.

Лопушанская С. П., 2002б. Соотношение понятий стереотипность, концептуальное ядро и концептосфера в языкознании // Studia Rossica Posnaniensia. Vol. 30. P. 79–85.

Лопушанская С. П., 2003. Компенсаторные процессы в истории русского глагола // Академик Олег Николаевич Трубачев : Слово о замечательном волгоградце. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 83–90.

Лопушанская С. П., 2004а. История русского языка в культурологическом освещении // Наука, искусство, образование в III тысячелетии : материалы III Междунар. науч. конгресса. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 308–311.

Лопушанская С. П., 2004б. Фрагменты Синодального перевода Нового Завета в лингвотекстологическом аспекте // Мир Православия : сб. науч. ст. Вып. 5. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 421–428.

Лопушанская С. П., 2007а. Функционально-семантические изменения русского глагола в диахронии // Мир русского слова и русское слово в мире : материалы XI Конгресса МАПРЯЛ : в 6 т. Т. 3. София : Heron Press. С. 133–140.

Лопушанская С. П., 2007б. Язык мыслящей личности как новая доминанта концептуализации познаваемой действительности // Человек в современных философских концепциях : в 4 т. Т. 4. Волгоград : Изд-во ВолГУ. С. 7–11.

Лопушанская С. П., 2010. Основни направления на изследванията на научната школа Развитие и функциониране на руския глагол: история и съвременно състояние // Лингвистична Русия: Научни школи на Волгоград : колективна монография. Волгоград ; Русе ; София : Мисъл. С. 9–20.

Лопушанская С. П., 2013. Закономерности сочетаемости морфем (на материале русских глаголов движения) // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. № 3 (19). С. 236–242.

Москаленко А. Т., 1983. Методологические проблемы комплексного программно-целевого исследования // Методологические проблемы комплексных исследований. Новосибирск : Наука : Сиб. отд-ние. С. 104–135.

Пятунина А. А., 2003. Философско-методологический анализ комплексного подхода в современных «Социальных исследованиях науки» : дис. … канд. филос. наук. Томск. 150 с.

Семантика древнерусского глагола: синхронно-диахронический аспект : коллектив. моногр., 2009 / отв. ред. Е. М. Шептухина. Волгоград : Волгогр. науч. изд-во. 272 с.

Федосеев П. Н., 1983. Философия и научное знание. Москва : Наука. 464 с.

Чернов В. А., 2016. Комплексность и системность – условие синтеза достижений и полноценного управления // Аудит. № 10. С. 10–14.

Шубина М. П., 1983. Комплексный подход и взаимодействие теорий // Методологические проблемы комплексных исследований. Новосибирск : Наука, Сиб. отд-ние. С. 166–173.

Averjanov A.N., 1985. Sistemnoje poznanije mira: metodologicheskije problemy [Systemic Knowledge of the World: Methodological Problems]. Moscow, Politizdat Publ. 263 p.

Belkina G., Korsakov S., 2008. Idei kompleksnogo podkhoda i jedinoy nauki o cheloveke v trudakh I.T. Frolova [The Ideas of an Integrated Approach and a Unified Science of Man in the Works of I.T. Frolov]. Chelovek vchera i segodnja: mezhdistsiplinarnyje issledovanija [The Man of Yesterday and Today: Interdisciplinary Research]. Moscow, In-t filosofii RAN, pp. 4-18.

Berezin F.M., Golovin B.N., 1979. Obshcheje jazykoznanije [General Linguistics]. Moscow, Prosveshchenije Publ. 416 p.

Bondarko A.V., 2001. Osnovy funktsionalnoj grammatiki: Jazykovaja interpretatsija idei vremeni [Fundamentals of Functional Grammar: Linguistic Interpretation of the Idea of Time]. Saint Petersburg, Izd-vo S.-Peterb. un-ta. 260 p.

Vitushko V.A., 2023. Kompleksnost kak obshchenauchnyj i pravovoj sposob myshlenija i poznanija [Complexity as a General Scientific and Legal Way of Thinking and Cognition]. Aktualnyje problemy grazhdanskogo prava, no. 2 (22), pp. 213-237.

Dorofejeva I.V., 2015. O funktsionalizme v lingvistike [On Functionalism in Linguistics]. Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija «Filologija» [Bulletin of Tver State University. The Series “Philology”], no. 1, pp. 153-158.

Zhuravlev V.K., Lopushanskaja S.P., 1980. Printsipy diakhronicheskoj morfologii: (Na materiale glagolnogo formoobrazovanija) [Principles of Diachronic Morphology (Based on the Material of Verb Formation)]. Razvitije i funktsionirovanije russkogo glagola [Evolution and Functioning of the Russian Verb]. Volgograd, Volgogr. gos. ped. in-t, pp. 3-11.

Kobyljanskij V.A., 1995. Chelovek kak predmet kompleksnogo issledovanija. Problemy i zadachi regionalnogo chelovekovedenija [Human as a Subject of Complex Research. Problems and Tasks of Regional Human Studies]. Problemy kompleksnogo izuchenija cheloveka. Chelovek v uslovijakh Zabajkalja: materialy regional. nauch.-prakt. konf. (Chita, 30 nojab. – 2 dek. 1993 g.) [Problems of Complex Human Study. A Human in the Conditions of Transbaikalia. Proceedings of the Region. Scientific and Practical Conference (Chita, Nov. 30 – Dec. 2 1993)]. Chita, Izd-vo ChGPI, pp. 5-14.

Korsakova I.A., 2013. Kompleksnyje issledovanija v filosofii, psikhologii, pedagogike i muzykoznanii [Comprehensive Research in Philosophy, Psychology, Pedagogy and Musicology]. Fundamentalnyje i prikladnyje issledovanija: problemy i rezultaty, no. 5, pp. 118-122.

Lopushanskaja S.P., 1962. Stilisticheskoje ispolzovanije glagolnykh form v pamjatnike XVII veka «Chelobitnaja Grigorija Vspolokhova» [Stylistic Use of Verb Forms in the 17th-Century Manuscript ‟The Petition of Grigory Vspolokhov”]. Voprosy teorii i metodiki izuchenija russkogo jazyka. Vyp. 2 [Issues of Theory and Methodology of Learning the Russian Language. Iss. 2]. Cheboksary, Chuvash. ped. in-t, pp. 369-379.

Lopushanskaja S.P., 1963. Stilisticheskoje ispolzovanije staroslavjanskikh imennykh form v pamjatnike XVII veka «Chelobitnaja Grigorija Vspolokhova» [Stylistic Use of Old Slavonic Nominal Forms in the 17th-Century Manuscript ‟The Petition of Grigory Vspolokhov”]. Materialy nauch. konf. 1962 goda [Proceedings of the Scientific Conference of 1962]. Kazan, s.n., pp. 164-169.

Lopushanskaja S.P., 1965. Glagolnaja sinonimija v rannikh proizvedenijakh A.P. Chekhova [Verbal Synonymy in the Early Works of Anton Chekhov]. Voprosy teorii i metodiki izuchenija russkogo jazyka. Vyp. 5 [Issues of Theory and Methodology of Learning the Russian Language. Iss. 5]. Kazan, Izd-vo Kaz. ped. in-ta, pp. 3-8.

Lopushanskaya S.P., 1967. Ocherki po istorii glagolnogo formoobrazovanija v russkom jazyke [Essays on the History of Verb Formation in the Russian Language]. Kazan, Tatknigoizdat. 173 p.

Lopushanskaja S.P., 1969. Strukturno-semanticheskije osobennosti infinitiva v oratorskoj proze M.V. Lomonosova [Structural and Semantic Features of the Infinitive in the Oratorical Prose of M.V. Lomonosov]. Ocherki po istorii russkogo jazyka i literatury XVIII veka (Lomonosovskije chtenija). Vyp. 2/3 [Essays on the History of the Russian Language and Literature of the 18th Century (Lomonosov Readings. Iss. 2/3)]. Kazan, Izd-vo Kaz. un-ta, pp. 93-100.

Lopushanskaja S.P., 1970. Ustarelaja knizhnaja glagolnaja leksika v pismakh A.P. Chekhova [Outdated Book Verb Vocabulary in the Letters of A.P. Chekhov]. Voprosy teorii i metodiki izuchenija russkogo jazyka: Uchenyje zapiski Kazanskogo pedagogicheskogo instituta. Vyp. 77 [Issues of Theory and Methodology of Learning the Russian Language: Scientific Notes of the Kazan Pedagogical Institute. Iss. 77], pp. 156-167.

Lopushanskaja S.P., 1972. Opisatelnyje formy budushchego vremeni v nauchnoj proze M.V. Lomonosova [Descriptive Forms of the Future Tense in the Scientific Prose of M.V. Lomonosov]. Razvitije sinonimicheskikh otnoshenij v russkom literaturnom jazyke vtoroj poloviny XVIII veka [Development of Synonymous Relations in the Russian Literary Language of the Second Half of the 18th Century]. Kazan, Izd-vo Kaz. un-ta, pp. 134-141.

Lopushanskaja S.P., 1975a. Osnovnyje tendentsii evoljutsii prostykh preteritov v drevnerusskom knizhnom jazyke [The Main Trends in the Evolution of Simple Preterites in the Old Russian Book Language]. Kazan, Izd-vo Kaz. un-ta. 342 p.

Lopushanskaja S.P., 1975b. Evoljutsija prostykh glagolnykh form proshedshego vremeni v drevnerusskom knizhnom jazyke: avtoref. dis. d-ra filol. nauk [The Evolution of Simple Verb Forms of the Past Tense in the Old Russian Language. Dr. philol. sci. abs. diss.]. Moscow. 52 p.

Lopushanskaja S.P., 1986. Lingvisticheskoje opisanije «Ustava Svjatoslava Olgovicha» [Linguistic Description of the ‟Charter of Svyatoslav Olgovich”]. Problemy istoricheskogo jazykoznanija. Vyp. 3. Literaturnyj jazyk Drevnej Rusi [Problems of Historical Linguistics. Iss. 3. The Literary Language of Ancient Russia]. Leningrad, Izd-vo LGU, pp. 131-137.

Lopushanskaja S.P., 1988a. Izmenenije semanticheskoj struktury russkikh bespristavochnykh glagolov dvizhenija v protsesse moduljatsii [Changes in the Semantic Structure of Russian Non-Prepositional Verbs of Movement in the Process of Modulation]. Russkij glagol (v sopostavitelnom osveshchenii) [Russian Russian Verb (In Comparative Aspect)]. Volgograd, Izd-vo VPI, pp. 5-19.

Lopushanskaja S.P., 1988b. Otrazhenije drevnikh konkretno-prostranstvennykh predstavlenij v «Slove o polku Igoreve» [Reflection of Ancient Concrete-Spatial Representations in the ‟The Word About Igor’s Regiment”]. Razvitije chastej rechi v istorii russkogo jazyka: mezhvuz. sb. nauch. tr. [The Evolution of Parts of Speech in the History of the Russian Language. Interuniversity Collection of Scientific Works]. Riga, Latv. gos. un-t, pp. 73-78.

Lopushanskaja S.P., 1990a. Metaforizatsija glagolnoj leksiki v drevnerusskom tekste [Metaphorization of Verbal Vocabulary in the Old Russian Text]. Tezisy dokladov VII nauchnoj konferentsii professorsko-prepodavatelskogo sostava i X nauchnoj studencheskoj konferentsii [Abstracts of the 7th Scientific Conference of the Teaching Staff and the 10th Scientific Student Conference]. Volgograd, s.n., pp. 133-134.

Lopushanskaja S.P., 1990b. Razvitije i funktsionirovanije drevnerusskogo glagola: ucheb. posobije [The Evolution and Functioning of the Old Russian Verb. Textbook]. Volgograd, Izd-vo VPI. 114 p.

Lopushanskaja S.P., 1993. Jazykovaja lichnost kazaka (po skoropisnym dokumentam XVII veka) [The Linguistic Personality of a Cossack (According to Cursive Documents of the 17th Century)]. Voprosy krajevedenija: materialy kraevedcheskikh chteniy. Vyp. 2 [Issues of Local History. Proceedings of Local History Readings. Iss. 2]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 164-167.

Lopushanskaja S.P., 1994. Kompleksnyj analiz temporalnoj sistemy drevnerusskogo glagola [A Comprehensive Analysis of the Temporal System of the Old Russian Verb]. Materialy XI nauchnoj konferentsii professorsko- prepodavatelskogo sostava (18–22 apr. 1994 g.) [Proceedings of the 11th Scientific Conference of the Faculty, April 18–22, 1994]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 241-245.

Lopushanskaja S.P., 1996. Semanticheskaja moduljatsija kak rechemyslitelnyj protsess [Semantic Modulation as a Speech-Thinking Process]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Filologiya, iss. 1, pp. 6-13.

Lopushanskaja S.P., 1997. Razgranichenije staroslavjanskogo i russkogo starotserkovnoslavjanskogo jazykov [Differentiation of Old Church Slavonic and Russian Old Church Slavonic Languages]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Filologiya, iss. 2, pp. 6-17.

Lopushanskaja S.P., 1998. Konkretno-prostranstvennoje i abstraktno-prostranstvennoje vosprijatije mira chelovekom kak filosofskaja osnova objasnenija evoljutsii jazyka [Concrete-Spatial and Abstract-Spatial Perception of the World by Man as a Philosophical Basis for Explaining the Evolution of Language]. Chelovek v sovremennykh filosofskikh kontseptsijakh: materialy Mezhdunar. nauch. konf. (Volgograd, 17–19 sent. 1998 g.) [Human in Modern Philosophical Concepts. Proceedings of the International Scientific Conference, Volgograd, September 17–19, 1998]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 337-346.

Lopushanskaja S.P., 1999. Russkoje slovo v sisteme jazyka i v tekste A.S. Pushkina [The Russian Word in the Language System and in the Text of A. S. Pushkin]. Izuchenije russkogo slova ot Pushkina do nashikh dnej: materialy konf. i seminarov [The Study of the Russian Word from Pushkin to the Present Day. Proceedings of Conferences and Seminars]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 19-26.

Lopushanskaja S.P., 2000. Jazykovaja lichnost russkogo filosofa Ivana Aleksandrovicha Iljina [The Linguistic Personality of the Russian Philosopher Ivan Alexandrovich Ilyin]. Chelovek v sovremennykh filosofskikh kontseptsijakh: materialy II Mezhdunar. nauch. konf. Ch. 2 [Human in Modern Philosophical Concepts. Proceedings of the 2nd International Scientific Conference. Pt. 2]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 10-15.

Lopushanskaja S.P., 2002a. Pokhvalnoje slovo Kirillu i Mefodiju kak istochnik razvitija jazykovoj i dukhovnoj kultury vostochnykh slavjan [ A Word of Praise to Cyril and Methodius as a Source of Evolution of the Linguistic and Spiritual Culture of the Eastern Slavs]. Mir Pravoslavija: sb. nauch. st. Vyp. 4 [The World of Orthodoxy. Collection of Scientific Articles. Iss. 4]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 322-327.

Lopushanskaja S.P., 2002b. Sootnoshenije ponyatij stereotipnost, kontseptualnoje jadro i kontseptosfera v jazykoznanii [The Relationship Between the Concepts of Stereotype, Conceptual Core and Conceptual Sphere in Linguistics]. Studia Rossica Posnaniensia, vol. 30, pp. 79-85.

Lopushanskaja S.P., 2003. Kompensatornyje protsessy v istorii russkogo glagola [Compensatory Processes in the History of the Russian Verb]. Akademik Oleg Nikolajevich Trubachev: Slovo o zamechatelnom volgogradtse [Academician Oleg Nikolaevich Trubachev: A Word About a Wonderful Volgograd Man]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 83-90.

Lopushanskaja S.P., 2004a. Istorija russkogo jazyka v kulturologicheskom osveshchenii [The History of the Russian Language in Cultural Aspect]. Nauka, iskusstvo, obrazovanije v III tysjacheletii: materialy III Mezhdunar. nauch. kongressa [Science, Art, Education in the Third Millennium. Proceedings of the 3rd International Scientific Congress]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 308-311.

Lopushanskaja S.P., 2004b. Fragmenty Sinodalnogo perevoda Novogo Zaveta v lingvotekstologicheskom aspekte [Fragments of the Synodal Translation of the New Testament in the Linguistic and Textual Aspect]. Mir Pravoslavija: sb. nauch. st. Vyp. 5 [The World of Orthodoxy. Collection of Scientific Articles. Vol. 5]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 421-428.

Lopushanskaja S.P., 2007a. Funktsionalno-semanticheskije izmenenija russkogo glagola v diakhronii [Functional and Semantic Changes of the Russian Verb in Diachrony]. Mir russkogo slova i russkoje slovo v mire: materialy XI Kongressa MAPRJaL: v 6 t. T. 3 [World of Russian Word and the Russian Word in the World. Proceedings of the 11th Congress of MAPRYaL. In 6 Vols. Vol. 3]. Sofia, Heron Press, pp. 133-140.

Lopushanskaja S.P., 2007b. Jazyk mysljashchej lichnosti kak novaja dominanta kontseptualizatsii poznavajemoj dejstvitelnosti [The Language of a Thinking Personality as a New Dominant Conceptualization of Cognizable Reality]. Chelovek v sovremennykh filosofskikh kontseptsijakh: v 4 t. T. 4 [Human in Modern Philosophical Concepts. In 4 Vols. Vol. 4]. Volgograd, Izd-vo VolGU, pp. 7-11.

Lopushanskaja S.P., 2010. Osnovni napravlenija na izsledvanijata na nauchnata shkola Razvitije i funktsionirane na ruskija glagol: istorija i savremenno sastojanije [Main Research Directions of the Scientific School “Development and Functioning of the Russian Verb: History and Current State”]. Lingvistichna Rusija: Nauchni shkoli na Volgograd: kolektivna monografija [Linguistic Russia: Scientific Schools of Volgograd]. Volgograd; Ruse; Sofia, Misăl Publ., pp. 9-20.

Lopushanskaja S.P., 2013. Zakonomernosti sochetaemosti morfem (na materiale russkikh glagolov dvizhenija) [Patterns of Morpheme Compatibility (Based on the Material of Russian Verbs of Movement)]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Linguistics], no. 3 (19), pp. 236-242.

Moskalenko A.T., 1983. Metodologicheskije problemy kompleksnogo programmno-tselevogo issledovanija [Methodological Problems of Complex Program-Oriented Research]. Metodologicheskije problemy kompleksnykh issledovanij [Methodological Problems of Complex Research]. Novosibirsk, Nauka Publ., Sib. otd-nije, pp. 104-135.

Pjatunina A.A., 2003. Filosofsko-metodologicheskij analiz kompleksnogo podkhoda v sovremennykh «Sotsialnykh issledovanijakh nauki»: dis. … kand. filos. nauk [Philosophical and Methodological Analysis of an Integrated Approach in Modern ‟Social Research of Science”. Cand. philos. sci. diss.]. Tomsk. 150 p.

Sheptukhina E.M., ed., 2009. Semantika drevnerusskogo glagola: sinkhronno-diakhronicheskij aspekt: kollektiv. monogr. [Semantics of the Old Russian Verb: Synchronous-Diachronic Aspect. Collective Monograph]. Volgograd, Volgogr. nauch. izd-vo. 272 p.

Fedoseev P.N., 1983. Filosofija i nauch. znanije [Philosophy and Scientific Knowledge]. Moscow, Nauka Publ. 464 p.

Chernov V.A., 2016. Kompleksnost i sistemnost – uslovije sinteza dostizhenij i polnotsennogo upravlenija [Complexity and Consistency as a Condition for the Synthesis of Achievements and Full-Fledged Management]. Audit, no. 10, pp. 10-14.

Shubina M.P., 1983. Kompleksnyy podkhod i vzaimodeystvie teoriy [An Integrated Approach and the Interaction of Theories]. Metodologicheskie problemy kompleksnykh issledovaniy [Methodological Problems of Complex Research]. Novosibirsk, Nauka, Sib. otd-nie Publ., pp. 166-173.