<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-9911</issn><issn publication-format="electronic">2409-1979</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15688/jvolsu2.2023.4.5</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Особенности объективации категорий социальной экс- клюзии – социальной инклюзии в русском языке (на примере понятий «глубинка» и «глушь»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Objectification Features of Social Exclusion and Social Inclusion Categories in the Russian Language (Exemplified by “Glubinka” and “Glush” Concepts)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Шамне</surname><given-names>Николай Леонидович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Shamne</surname><given-names>Nikolay L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5745-8907</contrib-id></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Милованова</surname><given-names>Марина Васильевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Milovanova</surname><given-names>Marina V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6198-6972</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State University (Volgograd, Russia)</institution></aff><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный университет (Волгоград, Россия)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-10-26"><day>26</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-04"><day>04</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена рассмотрению особенностей объективации в русском языке категорий социальной эксклюзии и социальной инклюзии в территориальном аспекте на примере понятий «глубинка» и «глушь». В результате дефиниционного анализа одноименных лексем, обозначающих данные понятия, выявлены ядерные семантические признаки: большое расстояние от объекта с другими социальными усло- виями (глубинка), большое расстояние от центра и малочисленность социума (глушь). Названные понятия в работе характеризуются с позиций семантического поля. Установлено, что ядро семантических полей понятий «глубинка» и «глушь» составляют языковые единицы, непосредственно указывающие на ядерные семантические признаки, а периферию – единицы, актуализирующие процессы социальной эксклюзии и в отдельных случаях социальной инклюзии. В качестве общих ведущих языковых средств, выражающих категорию социальной эксклюзии, выделены глаголы с отрицанием и предикатив нет, в качестве различающихся – единицы тематической группы «социальные трудности»; квантитативные квалификаторы, указывающие на малую (вплоть до минимума) степень чего-либо (семантическое поле «глубинка»); глаголы социально обусловленного перемещения, дейктические единицы (семантическое поле «глушь»). Сделан вывод о том, что лексема глушь в большей степени, по сравнению с лексемой глубинка, объективирует в контексте процессы территориальной социальной эксклюзии.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article is devoted to the consideration of the objectification peculiarities of the social exclusion and social inclusion categories in the territorial aspect in the Russian language on the case of the “glubinka” (“hinterland”) and “glush” (“wilderness”) concepts. As a result of the definitional analysis of the eponymous lexemes denoting these concepts, nuclear semantic features are identified – large distance from an object with different social conditions (hinterland) and a large distance from the center and sparse population (wilderness). The concepts are characterized from the standpoint of the semantic field. It is established that the core of the semantic fields of the “glubinka” (“hinterland”) and “glush” (“wilderness”) concepts are linguistic units that directly indicate nuclear semantic features. The peripheryis comprised of the units that actualize the processes of social exclusion and in some cases social inclusion. Verbs with negation and predicative No are noted to be the common prevalent linguistic means that express the category of social exclusion, while the units of the thematic group “social difficulties”; quantitative qualifiers which indicate a low (up to a minimum) degree of something (semantic field “hinterland”); verbs of socially conditioned displacement, and deictic units (semantic field “wilderness”) are viewed as distinctive ones. It is concluded that the “glush” (“wilderness”) lexeme objectifies the processes of territorial social exclusion in the context to a greater extent than the “glubinka” (“hinterland”) lexeme.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальная эксклюзия</kwd><kwd>социальная инклюзия</kwd><kwd>семантическое поле</kwd><kwd>семантическое поле «глубинка»</kwd><kwd>семантическое поле «глушь»</kwd><kwd>ядро</kwd><kwd>периферия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social exclusion</kwd><kwd>social inclusion</kwd><kwd>semantic field</kwd><kwd>semantic field “hinterland”</kwd><kwd>semantic field “wilderness”</kwd><kwd>core</kwd><kwd>periphery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Антонова В. К., 2013. Концепты социальной инклюзии и эксклюзии в глобальном обществе: дрейф по социальным институтам, акторам и практикам // Журнал исследований социальной политики. Т. 11, № 2. С. 151-170. EDN: SGOMZJ</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Григорьева Л. М., 2022. Глагольные отрицания - вербальная форма проявления социальной эксклюзии // Вестник Московского государственного областного университета. № 2. С. 157-166. DOI: 10.18384/2224-0209-2022-2-1096 EDN: FCWWVV</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Дмитриева А. В., 2012. Социальное включение/исключение как принцип структурации современного общества // Социологический журнал. № 2. С. 98-114. EDN: PBDXAH</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ильин В. И., 2010. Российская глубинка в социальной структуре России // Журнал социологии и социальной антропологиии. Т. XIII, № 4. С. 25-47.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Кожарнович М. П., 2020. Коммуникативные стратегии дискурса эксклюзии // Идеи. Поиски. Решения: сб. ст. и тез. XIV Междунар. науч.-практ. конф. В 5 т. Т. 1. Минск: БГУ. С. 67-74.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лапина Л. Г., 2017. Понятие инклюзии в немецком общественном дискурсе // Социо- и психолингвистические исследования. № 5. С. 89-92. EDN: YMAEJH</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Макеева И. А., 2020. Социальная эксклюзия и инклюзия в контексте образования: сущность и подходы // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. № 198. С. 45-55. DOI: 10.33910/1992-6464-2020-198-45-55 EDN: VDEFCZ</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Панкратова Л. Э., 2021. О концептах "социальная инклюзия" и "социальная эксклюзия" в социальной работе // Социальная работа и социальная политика в условиях меняющейся архитектуры социального государства: материалы Всерос. конф. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. С. 212-218.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ребрина Л. Н., Шамне Н. Л., 2020. Системно-коммуникативные измерения современного протеста (на материале немецкоязычных онлайн-петиций) // Научный диалог. № 3. С. 151-167. DOI: 10.24224/2227-1295-2020-3-151-167 EDN: GPNRKY</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Тихонова Н. Е., 2002. Социальная эксклюзия в российском обществе // Общественные науки и современность. № 4. С. 5-17. EDN: SIOCZR</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ярская В. Н., Ярская-Смирнова Е. Р., 2015. Инклюзивная культура социальных сервисов // Социологические исследования. № 12. С. 133-140. EDN: VGMFYL</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Azmat F., 2020. Social Exclusion and Social Inclusion // No Poverty / ed. by W. Leal Filho, A. M. Azul, L. Brandli, A. Lange Salvia, P. Gцkзin Цzuyar, T. Wall. Cham: Springer. P. 1-10. DOI: 10.1007/978-3-319-69625-6_50-1</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Buhr P., 2008. Ausgrenzung, Entgrenzung, Aktivierung: Armut und Armutspolitik in Deutschland // Sozialer Ausschluss und Soziale Arbeit. Wiesbaden: Springer Science+Business Media. P. 199-218. DOI: 10.1007/978-3-531-90821-2_9</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Kallmeyer W., 2002. Sprachliches Verfahren der sozialen Integration und Ausgrenzung // Fremdbilder - Feindbilder - Zerrbilder / Hrsg. K. Liebhart, E. Menasse, H. Steinert. Klagenfurt: Drava. S. 153-181.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Otsuji E., Pennycook A., 2011. Social Inclusion and Metrolingual Practices // International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Vol. 14, iss. 4. P. 413-426. 10.1080/13670050.2011. 573065. DOI: 10.1080/13670050.2011.573065</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">НКРЯ - Национальный корпус русского языка. URL: http://www.ruscorpora.ru.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ТСРЯ - Толковый словарь русского языка / под ред. Д. В. Дмитриева. М.: Астрель, 2003. 989 с. (Словари Академии Российской).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">МАС - Словарь русского языка. В 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Рус. яз.: Полиграфресурсы, 1999. 4 т.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">НСРЯ - Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. В 2 т. М.: Рус. яз., 2000. 2 т.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">РАС - Русский ассоциативный словарь / Ю. Н. Караулов [и др.]. М.: АСТ: Астрель, 2002. 2 т.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ушаков - Толковый словарь русского языка. В 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл".: ОГИЗ: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940. 4 т.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Antonova V.K., 2013. Kontsepty sotsialnoy inklyuzii i eksklyuzii v globalnom obshchestve: dreif po sotsialnym institutam, aktoram i praktikam [The Concepts of Social Inclusion and Exclusion in Global Society: A Journey Within Social Institutions, Actors and Practices]. Zhurnal issledovaniy sotsialnoy politiki [The Journal of Social Policy Studies], vol. 11, no. 2, pp. 151-170.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Grigoreva L.M., 2022. Glagolnye otritsaniia – verbalnaia forma proyavleniya sotsialnoy eksklyuzii [Negative Verb Forms as Verbal Expression of Social Exclusion]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta [Bulletin of the Moscow Region State University], no. 2, pp. 157-166. DOI: 10.18384/2224-0209-2022-2-1096</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dmitrieva A.V., 2012. Sotsialnoe vklyuchenie/ isklyuchenie kak printsip strukturatsii sovremennogo obshchestva [Social Inclusion/ Exclusion as a Principle of Structuring Modern Society]. Sotsiologicheskiy zhurnal [Sociological Journal], no. 2, pp. 98-114.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ilyin V.I., 2010. Rossiyskaya glubinka v sotsialnoy strukture Rossii [Russian Hinterland in the Social Structure of Russia]. Zhurnal sotsiologii i sotsialnoy antropologiii [The Journal of Sociology and Social Anthropology], vol. 13, no. 4, pp. 25-47.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kozharnovich M.P., 2020. Kommunikativnye strategii diskursa eksklyuzii [Communicative Strategies of the Exclusion Discourse]. Idei. Poiski. Resheniya: sb. st. i tez. XIV Mezhdunar. nauch.- prakt. konf. V 5 t. T. 1 [Ideas. Search. Solutions. Collection of Articles and Abstracts of the 14th International Scientific and Practical Conference. In 5 Vols. Vol. 1]. Minsk, BGU, pp. 67-74.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lapina L.G., 2017. Ponyatie inklyuzii v nemetskom obshchestvennom diskurse [The Concept of Inclusion in German Social Discouse]. Sotsio- i psikholingvisticheskie issledovaniya [Socio Psyco Linguistic Reaserch], no. 5, pp. 89-92.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Makeeva I.A., 2020. Sotsialnaya eksklyuziya i inklyuziya v kontekste obrazovaniya: sushchnost i podkhody [Social Exclusion and Inclusion in the Context of Education: Essence, Approaches]. Izvestiya Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena [Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences], no. 198, pp. 45-55. DOI: 10.33910/1992-64642020-198-45-55</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pankratova L.E., 2021. O kontseptakh «sotcialnaya inklyuziya» i «sotsialnaya eksklyuziya» v sotsialnoy rabote [About the Concepts of “Social Inclusion” and “Social Exclusion” in Social Work]. Sotsialnaya rabota i sotsialnaya politika v usloviyakh menyayushcheysya arkhitektury sotsialnogo gosudarstva: materialy Vseros. konf. [Social Work and Social Policy in the Context of the Changing Architecture of the Welfare State. Proceedings of the All-Russian Conference]. Yekaterinburg, Izd-vo Ural. un-ta, pp. 212-218.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Rebrina L.N., Shamne N.L., 2020. Sistemno- kommunikativnye izmereniya sovremennogo protesta (na materiale nemetskoyazychnykh onlain-petitsiy) [Systemic-Communicative Dimensions of Modern Protest (Based on German-Language Online Petitions)]. Nauchnyi dialog, no. 3, pp. 151-167. DOI: 10.24224/2227- 1295-2020-3-151-167</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tikhonova N.E., 2002. Sotsialnaya eksklyuziya v rossiyskom obshchestve [Social Exclusion in Russian Society]. Obshchestvennye nauki i sovremennost [Social Sciencesand Contemporary World], no. 4, pp. 5-17.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Yarskaia V.N., Yarskaia-Smirnova E.R., 2015. Inklyuzivnaya kultura sotsialnykh servisov [Inclusive Culture of Social Services]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological Research], no. 12, pp. 133-140.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Azmat F., 2020. Social Exclusion and Social Inclusion. Leal Filho W., Azul A.M., Brandli L., Lange Salvia A., Gökçin Özuyar P., Wall T., eds. No Poverty. Cham, Springer, pp. 1-10. DOI: 10.1007/978-3-319-69625-6_50-1</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Buhr P., 2008. Ausgrenzung, Entgrenzung, Aktivierung: Armut und Armutspolitik in Deutschland. Sozialer Ausschluss und Soziale Arbeit . Wiesbaden, Springer Science+Business Media, pp. 199-218. DOI: 10.1007/978-3-531-90821-2_9</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Kallmeyer W., 2002. Sprachliches Verfahren der sozialen Integration und Ausgrenzung. Liebhart K., Menasse E., Steinert H., Hrsg. Fremdbilder – Feindbilder – Zerrbilder. Klagenfurt, Drava, S. 153-181.</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Otsuji E., Pennycook A., 2011. Social Inclusion and Metrolingual Practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, vol. 14, iss. 4, pp. 413-426. DOI: 10.1080/13670050.2011.573065</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Natsionalnyy korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus]. URL: http://www. ruscorpora.ru</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dmitrieva D.V., ed. Tolkovyy slovar russkogo yazyka [Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Moscow, Astrel Publ., 2003. 989 p. (Slovari Akademii Rossiyskoy [Dictionaries of the Russian Academy]).</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Evgeneva A.P., ed. Slovar russkogo yazyka. V 4 t. [Russian Language Dictionary. In 4 Vols]. Moscow, Rus. yaz. Publ., Poligrafresursy Publ., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Efremova T.F. Novyy slovar russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatelnyy. V 2 t. [New Dictionaryofthe Russian Language. Explanatory Derivational. In 2 Vols.]. Moscow, Rus. yaz. Publ., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="ref41"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">KaraulovYu.N., Cherkasova G.A., Ufimczeva N.V. et al. Russkij assocziativnyj slovar [Russian Associative Dictionary]. Moscow, AST Publ., Astrel Publ., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="ref42"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ushakov D.N., ed. Tolkovyy slovar russkogo yazyka. V 4 t. [Explanatory Dictionary of the Russian Language. In 4 Vols]. Moscow, Gos. in-t “Sov. entcikl.”, OGIZ, Gos. izd-vo inostr. i natc. slov., 1935–1940.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
