Фуфаева И.В. Речевые акты с вежливыми диминутивами: жанровые и дискурсивные особенности

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2025.4.7

Ирина Владимировна Фуфаева

кандидат филологических наук, научный сотрудник лаборатории лингвистической конфликтологии, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», г. Москва, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0003-0952-8461

Аннотация. Речевые акты, в которых используются диминутивы как средство вежливости, рассмотрены с точки зрения их дискурсивной и жанровой принадлежности. Материалом исследования послужили авторские записи разговорной речи, данные Национального корпуса русского языка, сделанные в 1970-е гг. и на рубеже ХХ–ХХI вв. записи городской речи, содержащиеся в научных публикациях. В статье обоснована возможность употребления вежливых диминутивов в любых дискурсах, связанных с повседневной жизнью, особенно устных и интеракциональных. Более детально, с иллюстрациями в виде речевых актов разных речевых жанров (просьба, предложение, команда, инструкция и др.), описаны закономерности употребления вежливых диминутивов в некоторых дискурсах: магазинном, административном, медицинском, повседневных денежных расчетов, обсуждения творчества или подарка говорящего, а также в речевых жанрах просьбы (преимущественно в домашнем дискурсе) и предложения (преимущественно в дискурсе угощения). Установлено, что особенности реализации диминутивами функции вежливости в разных дискурсах и речевых жанрах связаны с ее формированием на базе различных словообразовательных диминутивных значений (ласкательность, уменьшительность), речевых стратегий (заискивание) и регистров (язык нянь).

Ключевые слова: русский язык, разговорная речь, диминутив, вежливость, дискурс, речевой жанр.

Цитирование. Фуфаева И. В. Речевые акты с вежливыми диминутивами: жанровые и дискурсивные особенности // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2025. – Т. 24, № 4. – С. 78–90. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2025.4.7

Вложения:

7_Fufaeva.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/3163

16 Скачивания