Милованова М.В. Гендерные стереотипы в толковых и толково-переводных словарях русского языка в аспекте социальной эксклюзии, инклюзии
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.4.2
Марина Васильевна Милованова
доктор филологических наук, профессор кафедры русской филологии и журналистики, Волгоградский государственный университет
просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-6198-6972
Аннотация. Статья посвящена характеристике объективации в русском языке различных хронологических периодов гендерных стереотипов в рамках категорий социальной эксклюзии, социальной инклюзии на примере понятий «мужчина» и «женщина». Исследование выполнено на материале лексикографических источников. В качестве ключевых репрезентантов указанных понятий рассматриваются одноименные лексемы мужчина, женщина, применительно к периоду XI–XVII вв. также лексемы муж, жена, и единицы, идентифицирующие признак обозначаемого понятия: мужской, женский. В результате дефиниционного анализа ключевых лексем выявлено развитие оппозиции «мужчина – женщина»: ее конкретизация, дополнение новыми признаками. Установлено, что в период XI–XIV вв. понятие «женщина» обнаруживает амбивалентность в рамках отражения гендерной стереотипизации; вплоть до XIX в. данное понятие объективирует категорию социальной эксклюзии, при этом в иллюстрирующих контекстах отмечено изменение аксиологического параметра: от негативных квалификаций – к положительным. Понятие «мужчина» последовательно демонстрирует представленность положительных характеристик и объективирует категорию социальной инклюзии. Определено, что в материалах словарей современного русского языка к ведущим признакам оппозиции «мужчина – женщина» относятся не социальные различия, а природные. Сделан вывод об особенностях отражения в семантике лексем мужчина и женщина процессов гендерной стереотипизации, которые могут быть социально-ориентированными и природно-ориентированными.
Ключевые слова: гендер, гендерные стереотипы, социальная эксклюзия, социальная инклюзия, оппозиция «мужчина – женщина», лексикографический источник.
Цитирование. Милованова М. В. Гендерные стереотипы в толковых и толково-переводных словарях русского языка в аспекте социальной эксклюзии, инклюзии // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2024. – Т. 23, № 4. – С. 16–30. – DOI: https://doi.org/10.15688/ jvolsu2.2024.4.2
Гендерные стереотипы в толковых и толково-переводных словарях русского языка в аспекте социальной эксклюзии, инклюзии by Милованова М.В. is licensed under CC BY 4.0
 2_Milovanova.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2972 | 24 Скачивания |