Черноусова О.Н. СЕМАНТИКА КОМПОНЕНТОВ ОБРАЗНЫХ СРАВНЕНИЙ В УСТНОЙ РЕЧИ ДОНСКИХ КАЗАКОВ
Черноусова Ольга Николаевна
Аспирант кафедры русского языка и документалистики Волгоградского государственного университета ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. В статье сравнение рассматривается как языковое средство, имеющее специфическую лексическую структуру. Обоснована ведущая роль объекта сравнения в образном отражении действительности, дана классификация единиц на основе абстрагирующей и конкретизирующей семантики; выявлена высокая частотность в речи донских казаков хрематоморфических сравнений, связанных с представлениями о сельском укладе жизни. Определено тематическое своеобразие субъекта образного сравнения, значение которого чаще всего отражает характеристику человека. Зафиксированы основные способы репрезентации основания сравнения, позволяющие соотнести субъект с образом, созданным в сознании говорящего, и конкретизировать поведение, внешний вид кого- чего-либо по оценочному признаку. Сделан вывод о том, что лексическое наполнение компонентов сравнения отражает жизненные приоритеты и систему ценностных ориентиров представителей субэтноса, устойчивое, обусловленное сложившимися представлениями многих поколений донских казаков, и индивидуально-авторское словоупотребление, связанное с особенным взглядом человека на мир, спецификой взаимоотношений индивидов в речевой среде и стремлением к самовыражению личности.
Ключевые слова: язык региона, устная речь диалектоносителей, образное сравнение, лексика, абстрагирующая и конкретизирующая семантика.
Цитирование: Черноусова, О. Н. Семантика компонентов образных сравнений в устной речи донских казаков / О. Н. Черноусова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2014. – № 1 (20). – С. 14–19.
Произведение «СЕМАНТИКА КОМПОНЕНТОВ ОБРАЗНЫХ СРАВНЕНИЙ В УСТНОЙ РЕЧИ ДОНСКИХ КАЗАКОВ » созданное автором по имени Черноусова Ольга Николаевна, публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.