Чемодурова З.М. Аффективный поворот в метамодернистской литературе и «новая искренность» [На англ. яз.]
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.2.7
Зинаида Марковна Чемодурова
доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой английского языка и лингвострановедения, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена
наб. реки Мойки, 48, 191186 г. Санкт-Петербург, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-9638-2503
Аннотация. Статья ставит своей целью изучение прагмалингвистических стратегий и нарративных механизмов, способствующих усилению нарративной эмпатии как ключевого понятия метамодернистcких художественных текстов, отличающего их от произведений постмодернистской и модернистской литературы. Источником материала послужили романы М. Портера и Дж. Иган, короткие рассказы Дж.С. Фоера и Д. Эггерса. Доказана гипотеза о выдвижении на передний план метамодернистского текста маркеров категории эмотивности как лингвистической репрезентации культурно-философской логики «новой искренности» в современной литературе, которая характеризуется не столь выраженной эксплицитной игровой модальностью, свойственной постмодернистским текстам, и большим акцентом на лингвистические средства, обусловливающие активное погружение читателей в моделируемый фикциональный мир и возникновение эмоционального резонанса. Выделены и проанализированы стратегия создания множественной повествовательной перспективы, механизм использования повествования от второго лица, а также стратегия визуально- го выдвижения как наиболее эффективные средства продуцирования когнитивной и эмотивной эмпатии, способствующей усилению прагматического воздействия на читателя. «Новая искренность» рассмотрена как основа продуцирования авторской эмпатии по отношению к персонажам, что и обусловливает усиление эмоциогенного потенциала метамодернистской литературы и способствует активному вовлечению читателей в создаваемые эмотивные ситуации. Полученные в исследовании результаты свидетельствуют о важности дальнейшего изучения проблемы репрезентации «новой искренности» и механизмов усиления нарративной эмпатии.
Ключевые слова: метамодернистский художественный текст, нарративная эмпатия, эмоциогенный потенциал, новая искренность, эмоциональный резонанс, точка зрения, визуальное выдвижение.
Цитирование. Чемодурова З. М. Аффективный поворот в метамодернистской литературе и «новая искренность» // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2024. – Т. 23, № 2. – С. 84–97. – (На англ. яз.). –DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2024.2.7
Аффективный поворот в метамодернистской литературе и «новая искренность» [На англ. яз.] by Чемодурова З.М. is licensed under CC BY 4.0
 7_Chemodurova.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2926 | 45 Скачивания |