Кравцов С.М., Соловьева Е.А. Названия военных операций: мотивация номинации (на материале французских военных текстов)
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.5.12
Сергей Михайлович Кравцов
доктор филологических наук, профессор института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Южный федеральный университет
ул. Б. Садовая, 105/42, 344006 г. Ростов-на-Дону, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. , Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-6804-1197
Евгения Анатольевна Соловьева
кандидат филологических наук, преподаватель Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, Южный федеральный университет
ул. Б. Садовая, 105/42, 344006 г. Ростов-на-Дону, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-8796-6059
Аннотация. Статья посвящена ономастической номинации как актуальной проблеме языкознания. Она исследуется на материале названий военных операций, в которых в разное время участвовали французские подразделения. Рассматриваемые наименования извлечены из аутентичных произведений мемуарно-документального характера, написанных французскими военнослужащими, а также из материалов, представленных на официальном сайте Министерства вооруженных сил Франции. Предложены классификации названий военных операций в соответствии с их структурной организацией и предметом референции. Установлено и объяснено количественное соотношение онимов в рамках каждой классификации. Описаны случаи онимизации апеллятивных лексических единиц в номинации военных операций. Выявлены механизмы мотивации ономастических номинаций военных операций и раскрыт их воздействующий потенциал. Установлено, что источником мотивации названий военных операций могут быть исторические и географические факты, метафорическое или метонимическое переосмысление апеллятивной лексики, ее символизация. С применением методов компонентного анализа онимов и стилистического анализа микроконтекстов их употребления показано, что коннотативные семы изучаемых номинаций репрезентируются в микроконтекстах посредством описания исторических фактов, положенных в основу онима, или стилистических средств: метафоры, метонимии, лексемы-символа, антитезы, иронии. На основании полученных результатов определены перспективы для дальнейших исследований.
Ключевые слова: оним, мотивация, номинация, микроконтекст, метафора, метонимия, стилистическое средство.
Цитирование. Кравцов С. М., Соловьева Е. А. Названия военных операций: мотивация номинации (на материале французских военных текстов) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2023. – Т. 22, № 5. – С. 156–165. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.5.12
Названия военных операций: мотивация номинации (на материале французских военных текстов) by Кравцов С.М., Соловьева Е.А. is licensed under CC BY 4.0