Акимова Э.Н., Мочалова Т.И. Рыболовецкая лексика в русских говорах на территории Республики Мордовия

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.2.4

Эльвира Николаевна Акимова

доктор филологических наук, профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина

ул. Академика Волгина, 6, 117485 г. Москва, Россия

профессор кафедры русского языка, Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва

ул. Большевистская, 68/1, 430005 г. Саранск, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-0883-2173

Татьяна Ивановна Мочалова

кандидат филологических наук, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина

ул. Академика Волгина, 6, 117485 г. Москва, Россия

доцент кафедры русского языка, Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва

ул. Большевистская, 68/1, 430005 г. Саранск, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0003-1369-2985

Аннотация. В работе охарактеризованы языковые единицы, номинирующие предметы, действия, понятия, относящиеся к процессу рыбной ловли, в русских народных говорах, бытующих на территории Мордовии. Описана специфика номинативных процессов, связанных с фиксацией в языке значимого в лингвокультурном плане факта. Исследование проведено на материале «Словаря русских говоров на территории Республики Мордовия». Установлено, что в русских говорах активно употребляются лексические единицы двух групп наименований: видов рыб (ихтионимы) и приспособлений для рыбной ловли. Выявлено, что самую большую группу составляют ихтионимы, называющие конкретные виды рыб: они показывают, насколько разнообразны водные представители фауны региона, какие признаки положены в основу их номинации, какие особенности рыб важны в диалектном сообществе. Определено, что среди зафиксированных многочисленных наименований принадлежностей, используемых человеком в процессе рыбной ловли, наибольшим разнообразием в русских говорах Мордовии отличаются наименования рыболовных сетей. Исследование показало, что в составе рыболовецкой лексики можно выделить различные типы диалектизмов: наиболее распространены собственно лексические диалектизмы, корневые морфемы которых не имеют соответствий в общенародном языке, активно употребляются лексико-семантические диалектизмы – общенародные слова, имеющие в системе говора иное значение. Большая часть рассматриваемых слов – однозначные, полисемантичные лексемы единичны. Производные значения у слова в диалектной среде формируются на основе антропоморфной или вещной метафоры.

Ключевые слова: диалект, лексика, семантика, ихтионим, этнокультурный, номинация, лингвокультурология.

Цитирование. Акимова Э. Н., Мочалова Т. И. Рыболовецкая лексика в русских говорах на территории Республики Мордовия // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. –
2023. – Т. 22, № 2. – С. 49–60. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.2.4

Вложения:

4_Akimova_Mochalova.pmd.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2753

70 Скачивания