Павлова Е.Б., Валеева Н.Г. Зоны токсичной коммуникации и эмотивные маркеры в русскоязычной производственной среде [На англ. яз.]

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.2.2

Елена Борисовна Павлова

кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков института экологии, Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы

ул. Миклухо-Маклая, 6, 117198 г. Москва, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0001-5817-3463

Наиля Гарифовна Валеева

кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой иностранных языков института экологии, Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы

ул. Миклухо-Маклая, 6, 117198 г. Москва, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0003-4971-4533

Аннотация. В статье рассматриваются проблемы токсичной коммуникации на производстве. Материалом для исследования послужили отзывы бывших работников и анонимные анкеты действующих работников российских предприятий. На основе эмпирических данных, проанализированных с помощью метода углового преобразования Фишера, позволившего провести высокоточное сравнение небольших выборок, выделены три зоны производственной токсичной коммуникации: зоны токсичного лидера, токсичного менеджмента, токсичных работников. Авторами проведен опрос руководителей, менеджеров и работников с использованием шкалы Ликерта. В результате статистической обработки полученных ответов с применением однофакторного и двухфакторного дисперсионного анализа определена зависимость между токсичным общением и фокусами токсичности – стандартными темами, которые постоянно находятся в центре деструктивной коммуникации. Установлены лексические и грамматические средства выражения эмоций – маркеры токсичного общения (аффективы и коннотативы). Показано, что для всех трех зон токсичной коммуникации одинаково релевантны бранная лексика и фраземика, зоолексика, просторечная и жаргонная лексика, разговорная эмоционально окрашенная лексика и фразеологические единицы. Количественный анализ выявленных эмотивных маркеров в аспекте их структурно-морфологических характеристик обнаружил преобладание междометий, существительных, прилагательных, наречий меры и степени.

Ключевые слова: токсичная коммуникация, зоны токсичной коммуникации, производственная коммуникация, маркеры токсичности, аффективы, коннотативы, лексические и грамматические средства выражения эмоций.

Цитирование. Павлова Е. Б., Валеева Н. Г. Зоны токсичной коммуникации и эмотивные маркеры в русскоязычной производственной среде // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2023. – Т. 22, № 2. – С. 23–35. – (На англ. яз.). – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2023.2.2

Вложения:

2_Pavlova_Valeeva.pmd.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2749

123 Скачивания