Чеметева Ю.В. Юридический медиадискурс как гибридный феномен [На англ. яз.]
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2022.1.9
Юлия Владимировна Чеметева
аспирант, ассистент кафедры теории и практики перевода и лингвистики, Волгоградский государственный университет
просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-9134-5789
Аннотация. Статья посвящена юридическому медиадискурсу как гибридному дискурсивному образования, преконструктами которого выступают юридический дискурс и медиадискурс. Исследование проведено с использованием общенаучных методов индукции, обобщения, анализа, синтеза, описания и специализированных лингвистических методов: метода сплошной выборки, дискурсивного анализа. Эмпирическую базу исследования составили тексты юридического медиадискурса, размещенные на официальных сайтах англоязычных изданий The Guardian, BBC, The New York Times, The Washington Post, The Times, Washington Monthly и др. Показано, что юридический дискурс и медиадискурс являются институциональными дискурсами и, взаимодействуя друг с другом, образуют самостоятельный гибрид. Юридический медиадискурс анализируется с применением схемы описания дискурса как институционального, предложенной В.И. Карасиком и содержащей следующие параметры: типовые участники, хронотоп, цели, ценности, стратегии, жанры, прецедентные тексты и дискурсивные формулы. На основе характеристик дискурсов-преконструктов определены признаки изучаемого дискурсивного гибрида. Описание юридического медиадискурса как специфической сферы пересечения права и медиа представляет собой не механическую сумму характеристик юридического дискурса и медиадискурса, а их синтез с позиции понимания рассматриваемого гибрида как самостоятельного дискурсивного образования.
Ключевые слова: юридический медиадискурс, юридический дискурс, медиадискурс, гибридный дискурс, стратегии дискурса, жанры дискурса, дискурсивные формулы.
Цитирование. Чеметева Ю. В. Юридический медиадискурс как гибридный феномен // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2022. – Т. 21, № 1. – С. 110–118. – (На англ. яз.). – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2022.1.9
Произведение «Юридический медиадискурс как гибридный феномен [На англ. яз.]» созданное автором по имени Чеметева Ю.В., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.