Проскурина А.В. Эсхатологические ожидания в раннехристианской англосаксонской традиции
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2022.1.8
Анна Вячеславовна Проскурина
кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков, Новосибирский государственный технический университет
просп. Карла Маркса, 20, 630073 г. Новосибирск, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-9026-2511
Аннотация. Предлагаемая статья посвящена проблеме интердисциплинарного изучения лингвокультурного трансфера на материале древнеанглийской поэмы Judgment Day (I), входящей в манускрипт Эксетерской рукописи, датируемой X веком. Развернутое представление о конце света находит отражение уже в ранней письменной традиции: христианским текстам свойственны упоминания природных катаклизмов, ведущих к апокалипсису. Лингвокультурный трансфер интерпретируется в данной статье как перенос информации во времени, который понимается двояко: сиюминутный как коммуникация, в условиях разных поколений как передача. В статье освещаются вопросы переноса информации во времени и пространстве: на примере меметической теории религии иллюстрируется процесс переосмысления ценностей одной культуры в традиции другой. Теория лингвокультурного трансфера может быть описана с позиции культурных матриц, мемов и меметических комплексов. Показано, что устойчивость религиозных воззрений обусловлена именно лигвокультурным трансфером информации в пределах одного или через поколения.
Ключевые слова: древнеанглийская поэма Judgment Day (I), «Англосаксонская хроника», коммуникация, лингвокультурный трансфер, интердисциплинарный подход.
Цитирование. Проскурина А. В. Эсхатологические ожидания в раннехристианской англосаксонской традиции // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2022. – Т. 21, № 1. – С. 95–109. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2022.1.8
Произведение «Эсхатологические ожидания в раннехристианской англосаксонской традиции» созданное автором по имени Проскурина А.В., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 1_Proskurina.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2527 | 216 Скачивания |