Жура В.В., Рудова Ю.В., Семенова Е.Г. Вторичные соматические номинации в медиатекстах экономической, деловой и политической направленности
https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.5.12
Виктория Валентиновна Жура
доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой иностранных языков с курсом латинского языка, Волгоградский государственный медицинский университет
пл. Павших Борцов, 1, 400131 г. Волгоград, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-8128-701X
Юлия Владимировна Рудова
кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков с курсом латинского языка, Волгоградский государственный медицинский университет
пл. Павших Борцов, 1, 400131 г. Волгоград, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-7722-6831
Елена Геннадиевна Семенова
старший преподаватель кафедры иностранных языков с курсом латинского языка, Волгоградский государственный медицинский университет
пл. Павших Борцов, 1, 400131 г. Волгоград, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-9027-494X
Аннотация. Целью исследования стало изучение особенностей формирования вторичных номинаций на основе соматической лексики в медиатекстах экономической, деловой и политической направленности. Актуальность работы заключается в необходимости описания эволюции языкового сознания путем установления того, каким образом соматизмы русского языка участвуют в вербальном отражении действительности. Показано, что образование вторичных соматических номинаций происходит в результате переосмысления плана содержания языковой единицы, первичное значение которой связано с обозначением различных аспектов функционирования организма человека. Подобные смысловые изменения выступают распространенным способом отображения действительности в текстах указанной тематики. Детализированы источники соматической экспансии, план содержания которых наиболее часто подвергается трансформации в рассматриваемых тематических сферах. Установлены денотативные зоны (понятийные области), в рамках которых они используются во вторичных значениях. Описан прагматический потенциал высказываний, включающих соматические номинации. Их оценочная составляющая формируется на основе аксиологических смыслов, закрепленных в российской лингвокультуре за различными понятиями, ассоциируемыми с человеческим телом. Экспрессивность достигается за счет образности, создаваемой употреблением соматизмов в непривычных для адресата контекстах. Выявлены приемы создания вторичных соматических номинаций, применяемые в изучаемых текстах: метафора, метонимия, сравнение, ирония, употребление единицы в функции эпитета, оксюморон, градация, языковая игра. В.В. Журой разработаны концептуальные аспекты анализа, установлены прагматические особенности высказываний, включающих соматические номинации, и определены способы создания вторичных соматических номинаций. Е.Г. Семеновой проведен сбор и первичный анализ фактического материала. Ю.В. Рудовой осуществлен критический анализ существующих исследований по изучаемой проблематике, рассмотрены источники соматической экспансии, план содержания которых наиболее часто подвергается трансформации.
Ключевые слова: медиатекст, экономика, бизнес, политика, соматизм, соматическая лексика, вторичная номинация, оценочность.
Цитирование. Жура В. В., Рудова Ю. В., Семенова Е. Г. Вторичные соматические номинации в медиатекстах экономической, деловой и политической направленности // Вестник Волгоградского государственно-
го университета. Серия 2, Языкознание. – 2021. – Т. 20, № 5. – С. 153–166. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.5.12
Произведение «Вторичные соматические номинации в медиатекстах экономической, деловой и политической направленности» созданное автором по имени Жура В.В., Рудова Ю.В., Семенова Е.Г., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 4_Zhura_etc.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2481 | 228 Скачивания |