Щетинина А.В. Между именем собственным и апеллятивом: лексикографирование слов с пограничным статусом (на примере неологизма Брексит)
https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.5.3
Анна Викторовна Щетинина
кандидат филологических наук, доцент кафедры языков массовых коммуникаций, Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина
ул. Мира, 19, 620002 г. Екатеринбург, Россия
https://orcid.org/0000-0002-9085-8697
Аннотация. Проблемы лексикографирования новых слов, появившихся в русском языке в XXI в., рассмотрены с опорой на материалы готовящегося к публикации тематического «Толкового словаря лексики единения и вражды в русском языке 2000–2020 годов», одним из составителей которого является автор статьи. Утверждается, что трудности описания новых заимствованных лексических единиц, находящихся на стадии узуализации, связаны с установлением их лексических, грамматических и стилистических характеристик. Предложены критерии их определения. Аргументированы принципы выбора варианта написания заголовочного слова в словарной статье. На основе методов дефиниционного, лингвокультурологического и контент-анализа с использованием текстового материала, извлеченного из массмедийных ресурсов, выработана методика составления словарной статьи, позволяющая дать развернутое описание лексических, грамматических, стилистических, парадигматических и прагматических характеристик актуальных заимствований. В качестве результата ее применения представлена словарная статья неологизма Брексит, отражающая неустойчивое положение этой лексемы в русском языке: ее статус колеблется между именем собственным и апеллятивом. Материал и методика его систематизации могут быть учтены при составлении толковых словарей новых слов русского языка.
Ключевые слова: лексикография, неологизм, заимствование, семантика, лингвокультурология, прагматика.
Цитирование. Щетинина А. В. Между именем собственным и апеллятивом: лексикографирование слов с пограничным статусом (на примере неологизма Брексит) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2021. – Т. 20, № 5. – С. 32–42. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2021.5.3
Произведение «Между именем собственным и апеллятивом: лексикографирование слов с пограничным статусом (на примере неологизма Брексит)» созданное автором по имени Щетинина А.В., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 3_Shchetinina.pmd.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2463 | 299 Скачивания |