Леонтьева Т.В. Архаичные именования друзей: об адъективных атрибутивах кровные, прямые, мирные
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.6.5
Татьяна Валерьевна Леонтьева
доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой языков массовой коммуникации, Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина
ул. Мира, 19, 620002 г. Екатеринбург, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-7213-1582
Аннотация. В статье рассматривается вопрос об изменении сочетаемости слова друг в истории русского языка. В качестве объекта исследования избраны словосочетания кровный друг, прямой друг, мирный друг, зафиксированные в поэтических произведениях А.С. Пушкина и отсутствующие в узусе носителей современного русского языка. Изучение указанных атрибутивных сочетаний проведено с использованием методов дефиниционного, контекстного, лингвокультурологического анализа. Привлечен текстовый материал, представленный в Национальном корпусе русского языка. Установлено, что выражением кровные друзья могли обозначаться 'люди, связанные крепкой дружбой' и 'люди одного класса'. Показано, что признак физического родства послужил основой для когнитивного осмысления духовной близости и социально-классовой идентификации, что связь между прямым и переносным значениями культурно опосредована обычаем побратимства – формы искусственного родства, отмечаемой у многих народов. В большинстве примеров употребления речевого оборота прямой друг актуализируется семантический компонент 'честно, прямо высказывать свое мнение кому-либо'. Выражение мирный друг предложено толковать как основанное на удвоении смысла 'находящийся в отношениях согласия'. Результаты исследования могут быть учтены при составлении словарей русского языка, а также использованы в преподавании языковедческих дисциплин.
Ключевые слова: этнолингвистика, семантика, семантические изменения, фразеология, архаизм, диахрония, лексикография, друг, Пушкин.
Цитирование. Леонтьева Т. В. Архаичные именования друзей: об адъективных атрибутивах кровные, прямые, мирные // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2020. – Т. 19, № 6. – С. 58–68. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.6.5
Произведение «Архаичные именования друзей: об адъективных атрибутивах кровные, прямые, мирные» созданное автором по имени Леонтьева Т.В. , публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 1_Leont'eva.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2303 | 302 Скачивания |