Скрынникова И.В., Астафурова Т.Н. Конструирование современной российской идентичности дискурсивными метафорами [На англ. яз.]

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.3.10

Инна Валериевна Скрынникова

кандидат филологических наук, доцент кафедры германской и романской филологии, Волгоградский государственный университет

просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-2390-7866

Татьяна Николаевна Астафурова

доктор филологических наук, профессор кафедры германской и романской филологии, Волгоградский государственный университет

просп. Университетский, 100, 400062 г. Волгоград, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

профессор кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации, Волгоградский государственный технический университет

просп. им. В.И. Ленина, 28, 400005 г. Волгоград, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-1299-8109

Аннотация. В статье представлен подробный литературный обзор исследований феномена российской идентичности и подчеркивается решающая роль дискурсивной метафоры в нарративах национальной культуры и идентичности. Последняя как сложный ментальный конструкт включает в себя общие или сходные убеждения или мнения, усвоенные в ходе социализации, а также эмоциональные установки, поведенческие и языковые особенности. Утверждается, что конструирование основанной на патриотизме российской национальной идентичности напрямую связано с историческим прошлым, политической идеологией, а также целями и задачами, которые ставит государство. Патриотические настроения в России, как правило, усиливаются на фоне жизненно важных драматических событий или вызовов, с которыми сталкивается страна; это приводит к использованию множества дискурсивных практик, в значительной мере реализующихся с помощью дискурсивных метафор. Актуальным представляется тезис о том, что дискурсивные метафоры, будучи концептуально обоснованными, служат распространенным когнитивным механизмом, применяемым для объяснения сложного абстрактного концепта национальной идентичности. Его значение определяется относительно того или иного периода времени и контекста, в котором разворачивается дискуссия. В отличие от концептуальных метафор, которые считаются универсальными, независимыми от времени, дискурсивные метафоры изменяются или развиваются в рамках разворачивающегося дискурса и предназначены для конкретных целей. В данной статье показано, как конкретные метафоры могут служить дискурсивными механизмами конструирования национальной идентичности для достижения культурных и исторических стратегических целей. Авторы утверждают, что сочетание реккурентных метафор в публичном дискурсе образует целостный расширенный метафорический нарратив, продвигающий особый взгляд на русскость, и останавливаются на некоторых из них.

Ключевые слова: национальная идентичность, концептуальная метафора, когнитивный механизм, дискурсивная метафора, метафорический нарратив, русскость.

Цитирование. Скрынникова И. В., Астафурова Т. Н. Конструирование современной российской идентичности дискурсивными метафорами // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2020. – Т. 19, № 3. – С. 107–115. – (На англ. яз.). – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2020.3.10

Вложения:

1_Skrynnikova_Astafurova.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2213

306 Скачивания