Блажевич Ю.С. Фонетические особенности французского языка Камеруна

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.4.17

Юлия Сергеевна Блажевич

кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации, Белгородский национальный исследовательский университет

ул. Победы, 85, 308015 г. Белгород, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-6738-3515


Аннотация. В исследовании описаны фонетические особенности территориального варианта французского языка Камеруна. Материалом для анализа послужили аудио- и видеозаписи живой речи франкофонных камерунцев. Выявлены существенные различия между фонетической системой французского языка бывшей метрополии и камерунского варианта французского языка. Они установлены в вокализме, консонантизме, тоне и фонотактике ударения. В результате проведенного анализа доказано существование значительной интерференции со стороны этнических языков Камеруна, когда произносительные привычки родного языка говорящего переносятся в его речь на французском языке. В системе вокализма охарактеризованы такие явления, как субституция звуков французского языка звуками родных языков камерунцев, деназализация, дифтонгизация гласных, изменение их долготы, широкое использование гласных эпентез (анаптиксис и протеза). В системе консонантизма зафиксированы субституция звуков, оглушение, озвончение, палатализация, а также процессы ослабления некоторых оппозиций звуков и упрощение кластеров согласных. На суперсегментном уровне также обнаружено влияние на французский язык местных тональных языков. В статье выявлены четыре группы акцентов регионов Камеруна и описаны наиболее характерные черты каждого из них.

Ключевые слова: французский язык, фонетика, фонетические процессы, интерференция, акцент, Камерун.

Цитирование. Блажевич Ю. С. Фонетические особенности французского языка Камеруна // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2019. – Т. 18, № 4. – С. 221–230. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.4.17

Лицензия Creative Commons
Произведение «Фонетические особенности французского языка Камеруна» созданное автором по имени Блажевич Ю.С. , публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Вложения:
Скачать этот файл (5_Blazhevich.pmd.pdf) 5_Blazhevich.pmd.pdf
URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/2136
26 Скачивания