Чекулай И.В., Прохорова О.Н., Кучмистый В.А. Механизмы проверсии и реверсии в образовании сложных слов английского языка
DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.1.14
Игорь Владимирович Чекулай
доктор филологических наук, профессор кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации, Белгородский государственный национальный исследовательский университет
ул. Победы, 85, 308015 г. Белгород, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-8599-1699
Ольга Николаевна Прохорова
доктор филологических наук, профессор, директор института межкультурной коммуникации и международных отношений, Белгородский государственный национальный исследовательский университет
ул. Победы, 85, 308015 г. Белгород, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0001-9441-819X
Владислав Анатольевич Кучмистый
кандидат филологических наук, проректор по международному сотрудничеству, Белгородский государственный национальный исследовательский университет
ул. Победы, 85, 308015 г. Белгород, Россия
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
https://orcid.org/0000-0002-7976-6337
Аннотация. Предмет исследования в данной статье – структурные механизмы проверсивного и реверсивного образования сложных слов из исходных моделей словосочетаний в английском языке. Проверсия понимается как механизм трансформации словосочетания в сложное слово с соблюдением порядка следования компонентов в исходном словосочетании (A + B → AB), реверсия – как механизм трансформации словосочетания в сложное слово с изменением порядка следования компонентов результирующего сложного слова по сравнению с порядком следования компонентов в исходном словосочетании (A + B → BA). Доказана гипотеза, согласно которой проверсивное словосложение происходит в случае, если связь слов в исходном словосочетании организована как синтаксическое отношение согласования, а реверсивное словосложение – если связь слов организована как управление. Установлено, что по проверсивной модели чаще образуются именные части речи, а по реверсивной – глагол. Описаны некоторые модели и субмодели проверсивного и реверсивного словосложения в английском языке с указанием их функциональных и стилистических особенностей. Определены перспективы исследования проверсивных и реверсивных трансформаций на материале других языков и в сопоставительном аспекте.
Ключевые слова: словосочетание, сложное слово, интеграция, проверсия, реверсия, согласование, управление.
Цитирование. Чекулай И. В., Прохорова О. Н., Кучмистый В. А. Механизмы проверсии и реверсии в образовании сложных слов английского языка // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2019. – Т. 18, № 1. – С. 170–179. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.1.14
Механизмы проверсии и реверсии в образовании сложных слов английского языка by Чекулай И.В., Прохорова О.Н., Кучмистый В.А. is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
 2_Chekulaj, Prokhorova, Kuchmistyj.pmd.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1953 | 529 Скачивания |