Прохорова О.Н., Матыцина М.С. Дискурсивные стратегии портретирования иммигрантов и механизмы их осуществления

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.2.10

Ольга Николаевна Прохорова

Доктор филологических наук, профессор, директор Института межкультурной коммуникации и международных отношений, Белгородский государственный национальный исследовательский университет

ул. Победы, 85, 308015 г. Белгород, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0001-9441-819X

Марина Станиславовна Матыцина

Кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков, Липецкий государственный технический университет

ул. Московская, 30, 398055 г. Липецк, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0001-6102-4397


Аннотация. В статье в рамках критического дискурс-анализа на материале публикаций ведущего британского издания Daily Mail, выходивших накануне всеобщих парламентских выборов в Великобритании в 2005 г., исследуются лингвистические особенности иммиграционного политического дискурса. В результате анализа публикаций охарактеризованы наиболее распространенные дискурсивные стратегии, применяемые изданиями для создания иммиграционного дискурса: номинация социальных акторов, предикация их социальных действий и аргументация, выявлены механизмы их реализации. Отсылка к обобщенной группе вместо упоминания конкретных социальных акторов, имперсонализация, «вуалирование» реальных ролей субъектов в определенных действиях в совокупности являются теми микролингвистическими механизмами реализации дискурсивных стратегий, с помощью которых формируется негативный образ иммигранта. Показано, что тревога и неопределенность были основными составляющими содержания иммиграционного политического дискурса в Великобритании в начале 2005 г., которые отражали общий негативный настрой к этой категории граждан. Полученные результаты вносят вклад в изучение центральной проблемы критической лингвистики – обоснования связи между дискурсом как текстом и дискурсом как социальной практикой: реализована попытка связать типичные особенности текста как объекта микроанализа с типичными характеристиками общества как объекта макроанализа. Перспективы исследования видятся авторам в проведении системного анализа всех дискурсивных стратегий в широком социальном контексте для целостного понимания природы, причин и последствий миграции.

Ключевые слова: дискурс, политический дискурс, иммиграционный дискурс, социальная практика, критический дискурс-анализ, дискурсивная стратегия, текст, иммигранты.

Цитирование. Прохорова О. Н., Матыцина М. С. Дискурсивные стратегии портретирования иммигрантов и механизмы их осуществления // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2018. – Т. 17, № 2. – С. 90–96. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.2.10

Лицензия Creative Commons
Произведение «Дискурсивные стратегии портретирования иммигрантов и механизмы их осуществления» созданное автором по имени Прохорова О.Н., Матыцина М.С., публикуется на условиях лицензии Creative Commons С указанием авторства 4.0 Всемирная.

Вложения:
Скачать этот файл (1_Prohorova_Matytsyna.pmd.pdf) 1_Prohorova_Matytsyna.pmd.pdf
URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1759
203 Скачивания