Нечаева Н.А. Интегративность как свойство языковых единиц
https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.3.21
Наталья Алексеевна Нечаева
Кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого и французского языков, Дипломатическая академия МИД Российской Федерации
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ул. Остоженка, 53/2, стр. 1, 119021 г. Москва, Российская Федерация
Аннотация. В статье рассматривается интегративность как свойство языковых единиц, благодаря которому в их составе интегрируются несколько разнородных значений, складывающихся из значений входящих в них компонентов. Языковые единицы характеризуются как элементарные языковые структуры, которые выделяются в результате последовательного членения линейного речевого потока. Доказывается, что создание единицы нового качества, свойства которой не совпадают со свойствами составляющих ее компонентов, обусловлено интеграцией единиц низшего уровня, вступающих в иерархические отношения, иначе отношения по степени сложности или отношения «вхождения» менее сложных единиц в более сложные, где каждая единица более низкого яруса выступает как интегрант единиц более высокого яруса. Способность языковой единицы взаимодействовать с другими единицами определяется как функциональная валентность. С применением методов моносистемного и полисистемного анализа выделяется формальная, функциональная и смысловая интеграция. Формальная интеграция рассматривается как результат интеграционных процессов, приводящий к изменению формы языковой единицы. Функциональная интеграция определяется условиями использования языковых единиц, их функционированием в той или иной среде. В процессе смысловой интеграции происходит взаимодействие двух или нескольких значений, приводящее к возникновению нового третьего значения. Дополнительные компоненты, выражающие коннотативное значение языковых единиц, отражают антропоцентрический характер языка.
Ключевые слова: уровень языка, иерархические отношения, интеграция, интегративность, интегрант, формальная интеграция, функциональная интеграция, смысло-
вая интеграция.
Цитирование: Нечаева Н. А. Интегративность как свойство языковых единиц // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2016. – Т. 15, № 3. – С. 188–195. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.3.21.
Произведение «Интегративность как свойство языковых единиц» созданное автором по имени Нечаева Н.А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.