Пименова М.В. Способы организации древнерусского текста и выражение оценки
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.2.2
Марина Васильевна Пименова
Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского языка, Владимирский государственный университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. В статье рассматриваются функционально-семантические единицы древнерусского текста, выражающие оценку. Выделяются три основных типа эвалюативных (франц. еvaluatif – «оценочный») словесных рядов как законченных в смысловом отношении отрезков письменной речи, организующих древний текст. Первый тип – эвалюативное описание (ключевые компоненты синтагмы с атрибутивными формами), отражающее восприятие действительности в ее пространственных связях – основан на перечислении статичных соответствующих или не соответствующих идеалу постоянных признаков объектов оценки. Подобные словесные ряды встречаются в оригинальных и переводных летописях, житиях, повестях, хождениях. Второй тип – эвалюативное повествование, отражающее восприятие действительности в ее временных связях – характеризует объект оценки через развивающиеся действия или состояния и выражает значение 'делающий / создающий что-либо в соответствии с идеалом' / 'поступающий вне идеала'. Повествование, ключевыми компонентами которого являются синтагмы с глагольными формами и наречиями, восходит к проповедям учительной литературы и к народным сказаниям, используясь в повестях, житиях, летописях, поучениях. Третий тип – эвалюативное толкование, ключевыми компонентами которого являются синтагмы с именными формами – оценивает внутреннюю сущность объекта путем установления его совпадения или несовпадения с мелиоративным / пейоративным объектом-эталоном, что чаще всего выражается конструкциями квалификации предмета (явления). Словесные ряды толкования встречаются в житиях, летописях, поучениях, повестях, притчах, апокрифах, «отреченных» книгах, восходя как к Библии, так и к народным загадкам. Отмечается, что в текстах Епифания Премудрого толкование сменяется рассуждением.
Ключевые слова: древнерусский текст, аксиология, семантико-функциональный тип текста, описание, повествование, толкование, рассуждение.
Цитирование: Пименова М. В. Способы организации древнерусского текста и выражение оценки // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2016. – Т. 15, № 2. – C. 17–24. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2016.2.2.
Произведение «Способы организации древнерусского текста и выражение оценки» созданное автором по имени Пименова М.В., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 2_Pimenova.pmd.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1422 | 1099 Скачивания |