Акатова А.А. Лексико-аллюзивное наполнение семантических фреймов (на материале произведений Дж. Фаулза)
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2015.4.7
Александра Александровна Акатова
Кандидат культурологии, доцент кафедры романо-германских языков, Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. Под семантическим фреймом понимается когнитивная модель, некая ментальная область, охватывающая картину мира и тезаурус личности, иерархию смыслов и ценностей в языковой модели мира. Понятийно-когнитивная наполненность семантического фрейма объединяет три плоскости: читатель, автор, культура. Постмодернистский метатекст, ярким примером которого служит метатекст Джона Фаулза, формируют лексико-семантические фреймы, аллюзии, общекультурные прецедентные феномены, перекрестные ссылки, лейтмотивные лексемы. Как наиболее иллюстративные рассмотрены фреймы «свобода» и «игра», которые интегрируют лейтмотивные элементы замкнутого пространства, моря, театра, метатеатра, бога, игры в бога, мага (волшебника), дурака. Анализ лексико-аллюзивных элементов в произведениях Дж.Фаулза («Аристос», «Волхв», «Башня из черного дерева», «Дэниел Мартин», «Любовница французского лейтенанта», «Червь», «Кротовые норы») позволил установить, что cеть аллюзивных вкраплений, организация их в лексико-семантические фреймы способствует декодированию лингвокультурного метатекста общества и личности (автора). Лингвистические и культурологические единицы в тексте приводят к пониманию доминирующего фрейма «свобода» в метатексте: творчество является свободой в действии, ответственность есть условие полной свободы, путь от Дурака к Магу – это путь от слепоты стереотипов общества до видения внутренней свободы и объединяющего смысла всего сущего.
Ключевые слова: семантический фрейм, семантическое поле, аллюзия, Джон Фаулз, прецедентный феномен, метатекст, оппозиция.
Произведение «Лексико-аллюзивное наполнение семантических фреймов (на материале произведений Дж. Фаулза)» созданное автором по имени Акатова А.А., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 3_Akatova.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1195 | 825 Скачивания |