Колодина Н.И. СТРУКТУРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СМЫСЛА В ПРОЦЕССЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2015.2.9
Колодина Нина Ивановна
Доктор филологических наук, профессор кафедры английского языка, Воронежский государственный педагогический университет ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. В статье процесс понимания рассматривается как активная мыслительная деятельность реципиента, направленная на достижение результата в виде усмотрения смыслов текста. Процесс интерпретации анализируется как вербализованное понимание, при этом термин «смысл» трактуется как мыслительная форма, образованная в результате категоризации импликационных и экспликационных средств построения текста. Усмотрение смыслов текста и обнаружение их структурной организации предлагается рассматривать в качестве необходимого шага в алгоритме адекватной интерпретации текста. Выделяется такой тип структурной организации смыслов, как смысловой каркас, образуемый в результате категоризации семантически близких импликационных и экспликационных средств текста, данных с интервалом в «теле» произведения и приводящих к образованию когнитивных связей в мыслительной деятельности реципиента при понимании смысло-сюжетной линии текста. Смысловой каркас представляет собой лексико-стилистическое средство, позволяющее расставить акценты в тексте таким образом, чтобы реципиент смог усмотреть основной смысл произведения. Указывается, что понимание такой структурной организации, как смысловой каркас, часто возможно по прочтении всего произведения и ведет к пониманию главной идеи текста. Анализируются примеры текстов, в которых обнаруживается структурная организация смыслового каркаса.
Ключевые слова: понимание, активная мыслительная деятельность, интерпретация, смысл, структурная организация смыслов, когнитивные связи, смысловой каркас, текст.
Цитирование: Колодина Н. И. Структурная организация смысла в процессе интерпретации текста // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2015. – № 2 (26). – C. 69–73. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2015.2.9.
Произведение «СТРУКТУРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СМЫСЛА В ПРОЦЕССЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА» созданное автором по имени Колодина Н.И. , публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
 1_Kolodina.pdfURL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/1098 | 669 Скачивания |