Ракитина О.Н. СМЫСЛОВАЯ СТРУКТУРА ТЕРМИНОВ ЛАНДШАФТА В ТЕКСТАХ НЕМЕЦКОГО ФОЛЬКЛОРА (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗОК, ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК)
http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.4.10
Ракитина Ольга Николаевна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии, Воронежский государственный университет ( Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Аннотация. Функционирование лексики, обозначающей элементы ландшафта в немецких фольклорных текстах, исследовано в аспекте взаимодействия ряда факторов, а именно: ведущей роли денотативных компонентов в реализации представлений о материальных сторонах объектов ландшафта; участия целевой установки фольклорного жанра в актуализации коннотативных признаков социального пространства; влияния семантики единиц контекста (актуализаторов) на «приращения» смыслов в структурах терминов ландшафта. В результате анализа их функциональных свойств выявлены две группы признаков, характеризующих пространство: материальные признаки объектов ландшафта (величина, протяженность, количество, материал, вещество) и социальные признаки этих объектов ('опасное / безопасное', 'труднодоступное / доступное', 'бесполезное / выгодное' и др.). Выявлены устойчивые взаимосвязи коннотативных компонентов как с денотативными компонентами в смысловой структуре рассмотренных лексических единиц, так и в целом с семантикой текстов сказок, пословиц и поговорок. Показано, что коннотативные компоненты значения терминов ландшафта отражают наиболее архаичную составляющую ценностной системы социума.
Ключевые слова: термин ландшафта, семантика, смысловая структура слова, коннотация, денотация, фольклорный текст.
Цитирование: Ракитина О. Н. Смысловая структура терминов ландшафта в текстах немецкого фольклора (на материале сказок, пословиц и поговорок) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2014. – № 4 (23). – C. 93–99. – DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2.2014.4.10.
Произведение «СМЫСЛОВАЯ СТРУКТУРА ТЕРМИНОВ ЛАНДШАФТА В ТЕКСТАХ НЕМЕЦКОГО ФОЛЬКЛОРА (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗОК, ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК)» созданное автором по имени Ракитина О.Н., публикуется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.