Шарандин А.Л. Поэтика смыслового противопоставления «ты – вы» в любовной лирике Е.А. Боратынского и А.С. Пушкина

DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2026.2.13

Анатолий Леонидович Шарандин

доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка, русской и зарубежной литературы, Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, г. Тамбов, Россия

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

https://orcid.org/0000-0002-0296-0473

Аннотация. Актуальность темы определяется связью с приоритетным коммуникативно-дискурсивным направлением, в рамках которого на материале местоимений проведен анализ поэтической грамматики в элегиях Е.А. Боратынского и А.С. Пушкина. Ее объектом оказывается новый смысл местоименного противопоставления ты – вы. Он наиболее лаконично выражен в стихотворении Пушкина «Ты и вы»: «сердечное ты» и «пустое вы», имеет функциональный характер и задается осмыслением произведения в целом. Предмет анализа составляет поэтика употребления местоимений ты и вы, цель – выявление характера их противопоставления по отношению к одному лицу, которое отличается от их системного грамматического противопоставления по признаку числа. Установлено, что в контексте стихотворения Пушкина присутствует личностное восприятие перехода на ты, зависящее от эмоционального и психологического взаимодействия я и адресата (ты, вы). Поэтический смысл местоимений обусловлен функциональными референтными смыслами я, ты, вы (автор, лирический герой, возлюбленная как адресат обращения и др.) в рамках поэтического текста. На основе контекстуального анализа стихотворений Пушкина и Боратынского, имеющих общий заголовок «Признание», выделены общие и отличительные черты употребления местоимений. Сделан вывод, что в любовной лирике Боратынского представлено именно пушкинское восприятие, прежде всего в отношении любовного ты и вы.

Ключевые слова: Боратынский (Баратынский), Пушкин, любовная лирика, поэтическая грамматика, личные местоимения, функциональный смысл, художественный текст.

Цитирование. Шарандин А. Л. Поэтика смыслового противопоставления «ты – вы» в любовной лирике Е.А. Боратынского и А.С. Пушкина // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. – 2026. – Т. 25, № 2. – С. 166–177. – DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2026.2.13

Вложения:

13_Sharandin.pdf URL: https://l.jvolsu.com/index.php/ru/component/attachments/download/3783

59 Скачивания