<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-9911</issn><issn publication-format="electronic">2409-1979</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15688/jvolsu2.2023.1.1</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Принципы психолингвистического анализа текста и теория эмоций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Principles of Psycholinguistic Text Analysis and the Theory of Emotions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Пищальникова</surname><given-names>Вера Анатольевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pishchalnikova</surname><given-names>Vera A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0992-0466</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University (Moscow, Russia)</institution></aff><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет (Москва, Россия)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-05"><day>05</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:title="CC BY 4.0"><ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="ru"><p>Автор представляет психолингвистические основания понимания эмоции в речемыслительной деятельности субъекта, опираясь на ряд постулатов отечественной психолингвистики, и предлагает реконструировать процесс понимания эмоции на основе анализа характера предикации в речевых действиях. Содержание текста возникает в речемыслительной деятельности субъекта, который обладает определен- ными структурами сознания и изменяет их в процессе этой деятельности. Эмоции детерминируют смыслопорождение, выполняя регулирующую функцию в понимании текста: а) мотивационная сфера речевой деятельности включает эмоции как субъективную форму существования мотива и в значительной степени обусловливает характер речевого действия; б) опираясь на речевое действие, реализованное в знаках, реципиент извлекает из него личностный смысл, в том числе эмоциональный; в) эмоциональный компонент мотива может градуально смещать коннотации смыслов и изменять ассоциативные связи индивида; г) ос- новное назначение эмоциональной составляющей мотива – выделение смысловой доминанты текста. Рече- вое действие осуществляет сознание индивида в речевых операциях – процедурах оперирования со знаками, стабилизирующих структуры сознания автора, поскольку субъект социально вынужден функционировать в системах гетерогенных знаков. В речевом действии проявляется единство деятельности индивида, а также ее условий, целей и средств.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>Considering a number of postulates of Russian Psycholinguistics, the author presents the psycholinguistic foundations for understanding emotions in the subject’s verbal and cogitative activity and proposes to reconstruct the process of understanding emotions with an analysis of the nature of predication in speech actions. The content of the text arises in the speech-cogitative activity of the subject, whohas certain structures of consciousness and changes them in the process of this activity. Emotions essentially determine the meaning generation and perform a regulatory function in the text understanding: a) the motivational sphere of speech activity includes emotions as a subjective form of existence of a motive and largely determines the nature of speech action; b) based on the speech action carried out in signs, the recipient extracts from it a personal meaning, including an emotional one; c) the emotional component of the motive can gradually shift the connotations of meanings and change the associative links of the individual; d) the main purpose of the emotional component of the motive is to highlight the semantic dominant of the text. Speech action actualizes the consciousness of the individual in speech operations, which are regarded as the procedures of handling the signs that stabilize the structures of the author’s consciousness, since the subject is socially forced to exist in systems of heterogeneous signs. In the speech action, the unity of the activity of the individual, as well as its conditions, goals and means, is manifested.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>структура сознания</kwd><kwd>состояние сознания</kwd><kwd>доминантный личностный смысл</kwd><kwd>эстетизированная речевая деятельность</kwd><kwd>эмоция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>structure of consciousness</kwd><kwd>state of consciousness</kwd><kwd>dominant personal meaning</kwd><kwd>aestheticized speech activity</kwd><kwd>emotion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Выготский Л. С., 1987. Психология искусства. М. : Педагогика. 344 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Выготский Л. С., 1996. Мышление и речь. М. : Лабиринт. 352 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Леонтьев А. А., 1997. Основы психолингвистики. М. : Смысл. 287 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Леонтьев А. Н., 1975. Деятельность. Сознание. Личность. М. : Политиздат. 303 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Мамардашвили М. К., Пятигорский А. М., 1997. Символ и сознание. Метафизические рассуждения о сознании, символике и языке. М. : Шк. «Яз. рус. культуры». 224 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Панарина Н. С., 2015. Прецедентность как психо-лингвистическая категория // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. № 2 (26). С. 128–133. DOI: http://dx.doi.org/10.15688/jvolsu2. 2015.2.18</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пищальникова В. А., 2003. Эмоциональная доми нанта текста: переводческий аспект // Эмотивный код языка и его реализация. Волгоград : Перемена. С. 117–120.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пищальникова В. А., 2019. Интерпретация ассоциативных данных как проблема методологии психолингвистики // Russian Journal of Linguistics. Т. 23, № 3. С. 749–761.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пищальникова В. А., 2021. История и теория психолингвистики. М. : Р. Валент. 488 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пищальникова В. А., Карданова К. С., Панарина Н. С., Степыкин Н. И., Хлопова А. И., Шевченко С. Н., 2019. Ассоциативный эксперимент: теоретические и прикладные перспективы психолингвистики. М. : Р. Валент. 200 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Потебня А. А., 1990. Мысль и язык // Теоретическая поэтика. М. : Высш. шк. С. 22–54.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ухтомский А. А., 1950. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 1. Учение о доминанте. Л. : Изд-во Ленингр. гос. ордена Ленина ун-та. 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Хлопова А. И., 2019. Ассоциативный эксперимент как метод установления изменения коннотации базовой ценности // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. Т. 9, № 1 (30). С. 80–85.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шаховский В. И., 2016. Диссонанс экологичности в коммуникативном круге: человек, язык, эмоции. Волгоград : Изд-во ИП Поликарпов И.Л. 504 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Vygotskiy L.S., 1987. Psikhologiya iskusstva [Psychology ofArt]. Moscow, Pedagogika Publ. 344 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Vygotskiy L.S., 1996. Myshlenie i rech [Thinking and Speech]. Moscow, Labirint Publ. 352 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Leontev A.A., 1997. Osnovy psikholingvistiki [Fundamentals of Psycholinguistics]. Moscow, Smysl Publ. 287 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Leontev A.N., 1975. Deyatelnost. Soznanie. Lichnost [Activity. Conscience. Personality]. Moscow, Politizdat. 303 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Mamardashvili M.K., Pyatigorskiy A.M., 1997. Simvol i soznanie. Metafizicheskie rassuzhdeniya o soznanii, simvolike i yazyke [Symbol and Consciousness. Metaphysical Reasoning About Consciousness, Symbolism and Language]. Moscow, Shk. «Yaz. rus. kultury». 224 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Panarina N.S., 2015. Pretsedentnost kak pskiholingvisticheskaya kategoriya [Precedence as a Psycholinguistic Category]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Linguistics], no. 2 (26), pp. 128-135. DOI: http://dx.doi.org/10.15688/ jvolsu2.2015.2.18</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pishchalnikova V.A., 2003. Emotsionalnaya dominanta teksta: perevodcheskiy aspekt [Emotional Dominant of the Text: Translation Aspect]. Emotivnyy kod yazyka i ego realizatsiya [Emotive Language Code and Its Implementation]. Volgograd, Peremena Publ., pp. 117-120.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pishchalnikova V.A., 2019. Interpretatsiya associativnykh dannykh kak problema metodologii psikholingvistiki [Interpretation of Associative Data as a Problem of Psycholinguistics Methodology]. Russian Journal of Linguistics, vol. 23, no. 3, pp. 749-761.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pishchalnikova V.A., 2021. Istoriya i teoriya psikholingvistiki [History and Theory of Psycholinguistics]. Moscow, R. Valent Publ. 488 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pishchalnikova V.A., Kardanova K.S., Panarina N.S., Stepykin N.I., Khlopova A.I., Shevchenko S.N., 2019. Assotsiativnyy eksperiment: teoreticheskie i prikladnye perspektivy psikholingvistiki [Associative Experiment: Theoretical and Applied Perspectives of Psycholinguistics]. Moscow, R. Valent Publ. 200 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Potebnya A.A., 1990. Mysl i yazyk [Thought and Language]. Teoreticheskaya poetika [Theoretical Poetics]. Moscow, Vyssh. shk. Publ., pp. 22-54.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Ukhtomskiy A.A., 1950. Sobranie sochineniy. V 6 t. 1. Uchenie o dominante [Collection of Essays. In 6 Vols. Vol. 1. The Doctrine of the Dominant]. Leningrad, Izd-vo Leningr. gos. ordena Lenina un-ta. 328 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Khlopova A.I., 2019. Associativnyy eksperiment kak metod ustanovleniya izmeneniya konnotatsii bazovoy tsennosti [Associative Experiment as a Method of Establishing the Changes in the Connotation of the Core Value]. Izvestiya Yugo- Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i pedagogika [Proceedings of South-West State University. Series Linguistics and Pedagogical], vol. 9, no. 1 (30), pp. 80-85.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shakhovskiy V.I., 2016. Dissonans ekologichnosti v kommunikativnom kruge: chelovek, yazyk, emotsii [Dissonance of Environmental Friendliness in the Communicative Circle: Man, Language, Emotions]. Volgograd, Izd-vo IP Polikarpov I.L. 504 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
