<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание</journal-title></journal-title-group><journal-id journal-id-type="issn">1998-9911</journal-id><journal-id journal-id-type="eissn">2409-1979</journal-id></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15688/jvolsu2.2024.3.2</article-id><title-group><article-title xml:lang="ru">Магические дискурсивные практики в русском публичном дискурсе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magical Discursive Practices in Russian Public Discourse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Баранов</surname><given-names>Анатолий Николаевич</given-names></name><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>Анатолий Николаевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>Anatoly</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>ruslang@ruslang.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-9318-0693</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V.V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences (Moscow, Russian Federation)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН (Москва, Российская Федерация)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-01"><day>01</day><month>02</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></date></history><permissions><license><license-p xml:lang="ru">CC BY 4.0</license-p></license></permissions><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются дискурсивные практики современного русского публичного дискурса, включающего как часть политическую коммуникацию. Обсуждаются те дискурсивные практики (и соответствующие речевые акты), в которых передается магическая семантика. Такие типы речевых актов предлагается называть «актами магического воплощения». Произнесение акта магического воплощения приводит к изменению мира в результате высвобождения сил неясной природы, связанных как с сверхъестественными способностями говорящего, так и благодаря участию потусторонних сил. Среди актов магического воплощения различаются клятвы, проклятья, табуирование и преодоление табу (умолчание, эвфемизация), запреты, благопожелания, обереги и некоторые другие. Показано, что использование магических практик в публичном дискурсе имеет давнюю традицию в политической коммуникации – особенно в лозунговой. В современной публичной коммуникации многие речевые практики магической природы имеют юридическое основание. Отмечается, что упоминание запрещенных политических субъектов в текстах СМИ возможно только при указании на существование запрета; проклятье как акт магического воплощения иногда соседствует с практикой применения ограничений для «иностранных агентов»; умолчание (табуирование и преодоление табу) поддерживается законом о «праве на забвение».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the discursive practices of modern Russian public discourse, which includes political communication as a necessary part. The author considers first of all those discursive practices and the corresponding speech acts that are magical in nature. Such types of speech acts are proposed to be called “the acts of magical embodiment”. The pronunciation of the act of magical embodiment leads to a change in the world, resulting from the release of mystic forces associated with both the speaker’s supernatural abilities and the participation of mysterious forces. Among the acts of magical embodiment, there are vows, curses, tabooing and overcoming the taboos (use of euphemisms and concealment), prohibitions, benevolence, spells, and others. The use of magical practices in public discourse has a long tradition in political communication, especially in the creation of slogans. In modern public communication, many speech practices of magical nature have a legal basis. Current practice suggests that every mention of a prohibited political actor is accompanied by an indication of the prohibition. The curse as an act of magical embodiment sometimes adjoins the practice of imposing restrictions on “foreign agents”. Concealment (tabooing and overcoming the taboos) is enforced by the law on the “right to be forgotten”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>речевой акт</kwd><kwd>дискурсивная практика</kwd><kwd>магическая семантика</kwd><kwd>политический дискурс</kwd><kwd>язык СМИ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>speech act</kwd><kwd>discursive practice</kwd><kwd>magic semantics</kwd><kwd>political discourse</kwd><kwd>language of the media</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. Н., 1993. Языковые игры времен перестройки: феномен политического лозунга // Русистика. № 2. С. 64–72.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. Н., 2000. Введение в прикладную лингвистику. М. : УРСС. 360 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. Н., 2022. Корпусный эксперимент в лингвистической экспертизе // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : по материалам ежегод. Междунар. конф. «Диалог» (2022). Вып. 21. С. 42–49. DOI: 10.28995/2075-7182-2022-21-42-49</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. Н., Северская О. И., 2016. Поэтические практики в современном политическом дискурсе // Общественные науки и современность. № 4. С. 159–170.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">«Виселица» – революционные листовки о Парижской Коммуне: подпольная печать 70-х годов, 1931 / предисл., публ. коммент. С. Валка // Литературное наследство. Т. 1. М. : [б. и.]. С. 157–164.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Грайс Г. П., 1985. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Лингвистическая прагматика. М. : Прогресс. С. 217–237.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ю. И., 1988. Заметки о семиотике лозунгов // Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 22. S. 69–85.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">Левкиевская Е. Е., 2002. Славянский оберег. Семантика и структура. М. : Индрик. 336 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">Мечковская Н. Б., 1998. Язык и религия. М. : Фаир. 352 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчий М. А., 2013. Управление правовыми рисками в публичной коммуникации // Фундаментальные исследования. № 10–3. С. 679–683.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="ru">Остин Дж. Л., 1986. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. Теория речевых актов. М. : Прогресс. С. 22–129.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="ru">Серль Дж. Р., 1986. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Теория речевых актов. Вып. 17. М. : Прогресс. С. 170–194.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="ru">Якобсон Р. О., 1975. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». М. : Прогресс. С. 193–230.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="ru">Austin J. L., 1962. How to Do Things with Words. Oxford : Oxford at the Clarendon Press. 167 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation xml:lang="ru">Kress G., Hodge R., 1979. Language as Ideology. L. : Routledge. 182 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation xml:lang="ru">Lock J., 2009. Of the Abuse of Words. L. : Pengiun. 144 p. (Penguin Great Ideas.).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation xml:lang="ru">Seriot P., 1985. Analyse du discours politique sovietique. Cultures et sociйtйs de l’Est. P. : [s. n.]. 364 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation xml:lang="ru">Thom F., 1987. La Langue de bois. P. : Йditions Julliard, coll. «Commentaire». 225 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.N., 1993. Yazykovye igry vremen perestroyki: fenomen politicheskogo lozunga [Language Games of the Perestroika Era: The Phenomenon of a Political Slogan]. Rusistika [Russian Studies], no. 2, pp. 64-72.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.N., 2000. Vvedenie v prikladnuyu lingvistiku [Introduction to Applied Linguistics]. Moscow, URSS Publ. 360 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.N., 2022. Korpusnyy eksperiment v lingvisticheskoy ekspertise [Corpus Experiment in Forensic Linguistics]. Kompyuternaya lingvistika i intellektualnye tekhnologii: po materialam ezhegod. Mezhdunar. konf. «Dialog» (2022) [Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue”], iss. 21, pp. 42-49. DOI: 10.28995/2075-7182-2022-21-42-49</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.N., Severskaya O.I., 2016. Poeticheskie praktiki v sovremennom politicheskom diskurse [Poetic Practices in Modern Political Discourse]. Obshchestvennye nauki i sovremennost [Social Sciences and the Present], no. 4, pp. 159-170.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation xml:lang="en">Valk S., eds., 1931. «Viselica» – revolyutsionnye listovki o Parizhskoy Kommune: podpolnaya pechat 70-kh godov [“The Gallows” – Revolutionary Leaflets About the Paris Commune: The Underground Press of the 70s]. Literaturnoe nasledstvo. T. 1 [Literary Heritage. Vol. 1]. Moscow, s.n., p. 157-164.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation xml:lang="en">Grice H.P., 1985. Logika i rechevoe obshchenie [Logic and Conversation]. Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Lingvisticheskaya pragmatika [New in Foreign Linguistics. Linguistic Pragmatics]. Moscow, Progress Publ., pp. 217-237.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation xml:lang="en">Levin Ju.I., 1988. Zametki o semiotike lozungov [Notes on the Semiotics of Slogans]. Wiener Slawistischer Almanach, Bd. 22, S. 69-85.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation xml:lang="en">Levkievskaya E.E., 2002. Slavyanskiy obereg. Semantika i struktura [Slavic Amulet. Semantics and Structure]. Moscow, Indrik Publ. 336 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation xml:lang="en">Mechkovskaya N.B., 1998. Yazyk i religiya [Language and Religion]. Moscow, Fair Publ. 352 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation xml:lang="en">Osadchiy M.A., 2013. Upravleniye pravovymi riskami v publichnoy kommunikatsii [Forensic Risk Management in Public Communication]. Fundamentalnye issledovaniya [Fundamental Research], no. 10-3, pp. 679-683.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation xml:lang="en">Ostin Dzh.L., 1986. Slovo kak deystvie [How to Do Things with Words]. Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. 17. Teoriya rechevykh aktov [New in Foreign Linguistics. Iss. 17. Theory of Speech Acts]. Moscow, Progress Publ., pp. 22-129.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation xml:lang="en">Searle J.R., 1986. Klassifikatsiya illokutivnykh aktov [A Classification of Illocutionary Acts]. Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Teoriya rechevykh aktov. Vyp. 17 [New in Foreign Linguistics. Theory of Speech Acts. Iss. 17]. Moscow, Progress Publ., pp. 170-194.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation xml:lang="en">Jakobson R.O., 1975. Lingvistika i poetika [Linguistics and Poetics]. Strukturalizm: «za» i «protiv» [Structuralism: Pros and Cons]. Moscow, Progress Publ., pp. 193-230.</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation xml:lang="en">Austin J.L., 1962. How to Do Things with Words. Oxford, Oxford at the Clarendon Press. 167 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation xml:lang="en">Kress G., Hodge R., 1979. Language as Ideology. London, Routledge. 182 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation xml:lang="en">Lock J., 2009. Of the Abuse of Words. London, Pengiun. 144 p. (Penguin Great Ideas.).</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation xml:lang="en">Seriot P., 1985. Analyse du discours politique sovietique. Cultures et sociйtйs de l’Est. Paris, s.n. 364 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation xml:lang="en">Thom F., 1987. La Langue de bois. Paris, Йditions Julliard, coll. «Commentaire». 225 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
